Rumeenia keel

romaani keel
(Ümber suunatud leheküljelt Moldova keel)

Rumeenia keel on keel, mis kuulub indoeuroopa keelkonna romaani rühma.

rumeenia keel (română)
Kõneldakse Rumeenias, Moldovas, Transnistrias, Serbias, Bulgaarias ja mujal
Kokku kõnelejaid 23,3 miljonit [1]
Keelesugulus indoeuroopa keeled
 itali keeled
  romaani keeled
    idaromaani keeled
     rumeenia keel
Ametlik staatus
Ametlik keel Rumeenia Rumeenia
Moldova Moldova
Vojvodina Vojvodina (Serbia)
Euroopa Liit Euroopa Liit
Keelehoole Rumeenia Akadeemia
Keelekoodid
ISO 639-1 ro
ISO 639-2 rum / ron
Keele leviala
██ Ametlik keel, kõneldakse emakeelena
██ Ametlik keel
██ Vähemusrahvuse keel
██ Mõnes paigas levinud

Rumeenia kirjakeel pärineb 16. sajandist, esialgu kasutati kirillitsat, Transilvaanias aga ka ladina tähestikku. Aastatel 18601862 mindi Rumeenias üle ladina tähestikule. Moldaavia ANSV-s ja alates 1940. aastast Moldaavia NSV-s kasutati 1930–1933 ja 1937–1989 kirillitsat ja nimetust moldaavia keel.

Keeleküsimus Moldovas jätkub endiselt - Nõukogude ajal oli riigikeeleks "moldaavia keel" ja rõhutati rumeenlaste ja moldaavlaste ajaloolisi erinevusi, moldaavia keelt peeti romaani rühma keeleks, rumeenia keelest eraldi. 1989. aastal võeti Moldaavia NSV-s kasutusele ladina tähestik, 1991. aastal, pärast Moldova iseseisvumist, kuulutati rumeenia keel Moldova ametlikuks keeleks, kuid 1994. aasta põhiseaduses kasutati jälle terminit "moldaavia keel". Tänases Moldovas oli 2004. aasta rahvaloenduse tulemusel enamiku pealinna Chișinău elanike ja kõrgema haridusega inimeste emakeel rumeenia keel, samas kui maaelanike emakeel oli valdaval enamikul "moldaavia keel".

SõnavaraRedigeeri

Rumeenia keele sõnavara sisaldab umbes 70% ladina päritolu sõnu, 20% moodustavad slaavi päritolu sõnad.

Mõned sõnad:

  • da – jah
  • nu – ei
  • mulțumesc – aitäh
  • unu – üks
  • doi – kaks
  • trei – kolm
  • tată – isa
  • mamă – ema
  • bărbat – mees
  • femeie – naine
  • frate – vend
  • soră – õde
  • zi – päev
  • noapte – öö
  • soare – päike
  • lună – kuu

GrammatikaRedigeeri

Isikulised asesõnadRedigeeri

Ainsus Mitmus
1. eu noi
2. tu voi
3. el, ea ei, ele

Vaata kaRedigeeri

ViitedRedigeeri

  1. Rumeenia keel. Ethnologue.com, Kasutatud 24.07.2009 (inglise)