Valda Raud

eesti tõlkija

Valda Hedvig Raud (aastani 1936 Valda Avotin, aastatel 19361941 Valda Aaviste; 29. jaanuar 1920 Tartu8. oktoober 2013) oli eesti tõlkija.

Ta lõpetas aastal 1938 Elfriede Lenderi Eragümnaasiumi ning õppis aastatel 19381941 Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonnas inglise filoloogiat (ei lõpetanud), aastal 1951 lõpetas ta Tartu Riikliku Ülikooli ajaloo-keeleteaduskonna inglise filoloogina.

1941. aastal evakueerus ta (koos abikaasa Mart Rauaga) Nõukogude Liidu tagalasse.

Valda Raud on tõlkinud peamiselt inglise ja vene keelest.

Tema abikaasa oli Mart Raud ja tütar on tekstiilikunstnik Anu Raud, poeg on tõlkija Annus Raud. Tema isa Voldemar Otto Aaviste (1893–1941) oli sõjaväelane (kolonelleitnant).

Tõlked

muuda

Valda Raud on eesti keelde tõlkinud näiteks:

Tunnustus

muuda

Välislingid

muuda