Gerard Batliner – teised keeled