Gao Jingyi
Gao Jingyi (hiina 高晶一, pinyinis: Gāo Jīngyī, sündinud 1982) on pikka aega Eestis elanud hiina keeleteadlane.
Tema peamised uurimisvaldkonnad on etümoloogia ja filoloogia. Ta on avaldanud kolm monograafiat ja artikleid, sealhulgas ka sellistes indekseeritud ajakirjades nagu Linguistica Uralica ja Trames Eestis, Yǔyán yánjiū (Keele uurimine) Hiinas, Studies in Language Hollandis ja Central Asiatic Journal Saksamaal.
Ta on uurinud ühiseid etümoloogiaid ka nendes keelkondades, mida tavaliselt ei võrrelda, nt hiina ja germaani keelte vahel, hiina ja uurali keelte vahel, ungari ja jenissei keelte vahel.
Gao on kaitsnud 2014. aastal Tartu Ülikoolis üldkeeleteaduse erialal filosoofiadoktori kraadi (juhendaja Urmas Sutrop). Ta on töötanud alates 2008. aastast Eesti Keele Instituudis, lisaks alates 2010. aastast Tartu Ülikoolis. Ta on õpetanud ka Tallinna Ülikoolis.
Alates 2016. aastast on ta Pekingi rahvusvaheliste õpingute ülikooli (Beijing International Studies University) erakorraline professor.[1]
Ta on esimese eesti keelest otse hiina keelde tõlgitud raamatu "Eesti muinasjutud" (Peking, 2010) tõlkija.[2]
Ta on koos Märt Läänemetsaga koostanud esimese spetsiaalselt eesti õppijale mõeldud hiina keele õpiku (Tartu Ülikooli Kirjastus, 2015).[3]
Gao on koostanud esimese eesti-hiina sõnaraamatu "Eesti-hiina põhisõnavara sõnastik" (EKSA, 2019).[4]
Tunnustus
muuda- 2010 Kreutzwaldi Memoriaalmuuseumi Kreutzwaldi mälestusmedal (Friedrich Reinhold Kreutzwaldi muinasjuttude hiina keelde tõlkimise eest)
Viited
muuda- ↑ Gao Jingyi Eesti Teadusinfosüsteemis
- ↑ https://leht.postimees.ee/328996/eesti-muinasjutud-ilmusid-hiina-keeles
- ↑ Raimu Hanson, "Ilmus esimene eestikeelsetele õppijatele tehtud hiina keele õpik", Tartu Postimees, 21. detsember 2015.
- ↑ http://portaal.eki.ee/avalehe-uudised-taisloend/2803-2019-08-22-13-20-05.html
Välislingid
muuda- Gao Jingyi koduleht
- Hiina Baidu Encyclopedia artikkel Gao Jingyist
- Jingyi Gao: "Hiina ja soome-ugri keelte ühisest päritolust" Novaator ERR, 30. jaanuar 2015
- Eesti-hiina sõnaraamat, Eesti keele põhisõnavara sõnastiku alusel koostanud Gao Jingyi, Eesti Keele Instituut, Eesti Keele Sihtasutus, 2014.