Aleuudi keel

keel

Aleuudi keel (aleuudi Unangam Tunuu / Унангам тунуу) on Venemaal ja Alaska põhjaosas räägitav eskimo-aleuudi keel.

aleuudi keel (Unangam Tunuu)
Kokku kõnelejaid Emakeelena 155[1]
Keelesugulus eskimo-aleuudi keeled
    aleuudi keel
Keelekoodid
ISO 639-2 ale
ISO 639-3 ale

2012. aasta rahvaloendus loendas Alaskas 2300 aleuuti, kellest 150 oskas aleuudi keelt. Venemaal elab 200 aleuuti, kellest vaid 5 väitis end oskavat aleuudi keelt[1].

MurdedRedigeeri

Aleuudi keel jaguneb kolmeks murdeks:[2]

  • Sasignan-aleuudi (enda nimi Sasignan; ida-aleuudi Sasxinan; lääne-aleuudi Sasxinas, ingl. Attuan).
    • Mednõi aleuudi (enda nimi Kasakam Unangangis, ingl. Copper Island Aleut, vene медновский язык].
  • Lääne-aleuudi (enda nimi Aliguutax̂, ingl. Atkan, Western Aleut) hõimud: Naahmiĝus, Niiĝuĝis
  • Ida-aleuudi (ingl. Eastern Unangan, Eastern Aleut) hõimud: Akuuĝun (Uniiĝun), Qawalangin, Qigiiĝun, Qagaan Tayaĝungin, Qaĝiiĝun

TähestikRedigeeri

Ladina tähestik:

A B CH D F G Ĝ X H I K L M N O Q R S T U V W Y Z
a b ch d f g ĝ x h i k l m n o q r s t u v w y z

Kirillitsa:

А Б* В* Г Г̑ Д Е* Ж* З И І* Й К Ҟ Л М Н Ҥ О* П* Р* С Т У Ў Ф* Х Х̑ Ц* Ч Ш* Щ* Ъ Ы* Ь Э* Ю Я Ѳ* Ѵ*
а б* в* г г̑ д е* ж* з и і* й к ҟ л м н ҥ о* п* р* с т у ў ф* х х̑ ц* ч ш* щ* ъ ы* ь э* ю я ѳ* ѵ*
* ainult laensõnades

ainult Sasignan-aleuudi murdes

NäitedRedigeeri

ainsus kaksus mitmus tähendus[3]
Unangax̂ Unangax Unangan aleuudid
qax̂ qax qan kala
sax̂ sax san lind
isux̂ isux isuĝin naine
tix̂lax̂ tix̂lax tix̂lan kotkas
iqyax̂ iqyax iqyan kajak
ilgaaĝux̂ ilgaaĝux ilgaaĝun kaheksajalg

ViitedRedigeeri

  1. 1,0 1,1 Alaska Native Language Center : Alaska Native Languages / Population and Speaker Statistics
  2. Unangam Language Pre-contact Tribes and Dialects by Knut Bergland and Moses L. Dirks
  3. Barbara Švarný Carlson, Unangam Words Sweatshirt Project, May 1994