Selge sõnum

Selge sõnum on algatus teabe esitamiseks selges keeles ja arusaadavate sõnadega ning sihtrühma arvestades. [1]

Eristada tuleb termineid „selge keel“ ja „arekeel“. Kui selge keel on üldarusaadav, lihtsa ja selge vormiga ühemõtteline keelekasutus, siis arekeel on lihtsamaks muudetud, kergloetav ja kergesti mõistetav keel.

Selge keele liikumine tekkis pärast II maailmasõda ja hoogustus 21. sajandi alguses eelkõige ingliskeelsetes maades. Hiljem hakati selge keele tegevust riiklikult koordineerima paljudes maades.

Selge keele ühendusedRedigeeri

1983. aastal asutati Ühendkuningriigis vabatahtlik ühendus Clarity, millel 2017. aastal oli liikmeid 50 riigist [2]).

Selge keele ühendusi on aga mitu, näiteks Plain Language Association InterNational PLAIN (Kanadas loodud, rahvusvaheline [3]), Center for Plain Language (USA [4]).

Euroopa Liidus alustati Euroopa Komisjoni dokumentide selge sõnastuse saavutamiseks 1998. aastal kampaaniat „Fight the Fog”. [5]

Neljandas eurokeelekogumikus „Selged mõtted, selge keel“ on käsitletud eri riikide selge keele eestvedajate ettevõtmisi. [6]

Selge keele liikumine EestisRedigeeri

Eestis antakse välja selge sõnumi auhinda.


Vaata kaRedigeeri

ViitedRedigeeri

  1. SELGE SÕNUM veebileht. (vaadatud 18.07.2017)
  2. Clarity. Members.
  3. Plain Language Association International (PLAIN) (vaadatud 18.05.2020)
  4. Center for Plain Language. (vaadatud 18.05.2020)
  5. Katrin Hallik. Selge keele liikumisest maailmas. (vaadatud 18.05.2020)
  6. Eesti Keele Instituut. (2012). Selged mõtted, selge keel. [1](18.05.2020)

VälislingidRedigeeri