Ava peamenüü

Linda Vilmre (aastani 1925 Linda Breiberg; 27. märts 1902 Väinjärve vald26. detsember 1990 Tallinn) oli eesti pedagoog, museoloog ja tõlkija, Friedebert Tuglase lähedane sõber.

Linda Vilmre ja Friedebert Tuglas Helsingis 1936. aastal

Ta lõpetas aastal 1921 Elfriede Lenderi Eragümnaasiumi. Aastatel 19211923 õppis ta Tartu Ülikooli põllumajandusteaduskonnas, aastatel 19231930 filosoofiateaduskonnas ajalugu (lõpetas). Ta kuulus EYS Veljestosse.

Ta töötas Hugo Treffneri Gümnaasiumis ja Tartu Poeglastegümnaasiumis ajalooõpetajana.

Ta kogus kohalikku ajaloolist pärimust Järva-Jaani[1], Koeru[2], Rõuge[3] ja Kadrina kihelkonnas[4]. Töötas Eesti Ajaloomuuseumis teadusliku töötajana.

Linda Vilmre arreteeriti 1945. aastal pärast maipühi seoses ajaloomuuseumi protsessiga[5], süüdistuseks §58-1a, 19-58-2, 58-11 - Nõukogudevastase grupi liige Ajaloomuuseumis. Kohtuotsusega 1946. aasta märtsist saadeti 8 aastaks Siberisse, Pestšanlagi vangilaagrisse Karaganda oblastis, millele järgnes vabatahtlik asumine maist 1956.[6] Naasis Eestisse 1960. aastal. Rehabiliteeriti hiljem. Töötas Tuglase majahoidjana, filmide tõlkijana ja hiljem Friedebert Tuglase Majamuuseumis kuni pensionileminekuni.

Linda Vilmre suri 26. detsembril aastal 1990 ja maeti 29. detsembril Rahumäe kalmistule[7].

Sisukord

TeosedRedigeeri

TõlkeidRedigeeri

  • Flex, Walter 1929. Wallensteini pale. Nägemusi ja jutustusi kolmekümneaastasest sõjast. Saksa keelest tõlkinud Linda Vilmre. Kirjastus Loodus.
  • Semjonov, Juri 1939. Maailma varad (1. osa) Majandusgeograafia igaühele. Meie igapäevane leib. Toimetanud Rudolf Nõmmeots, vene keelest tõlkinud Rudolf Nõmmeots, Liivia Oras ja Linda Vilmre. Sari Elav teadus. Eesti Kirjanduse Selts.
  • Uus aeg (1. osa). 1941. Prantsuse kodanlikust revolutsioonist Saksa-Prantsuse sõjani ja Pariisi Kommuunini (1789-1870) Toimetanud F. Heifets, Aleksei Jefimov ja Jevgeni Tarle. Vene keelest tõlkinud Richard Kleis, Maimu Tõldsepp ja Linda Vilmre. Teaduslik Kirjandus 1941
  • Ferrero, Guglielmo 1932. Vana-maailma hukkumine. Mis kõneleb see meie ajale? Tõlkinud Linda Vilmre. 5. raamat sarjast Elav teadus. Eesti Kirjanduse Selts.

ViitedRedigeeri

  1. Vilmre, Linda 1930. Ajaloolist traditsiooni Järva-Jaani kihelkonnast. Kogutud suvel 1930. a.
  2. Vilmre, Linda 1929. Ajaloolist traditsiooni Koeru kihelkonnast. Kogutud suvel 1929. a.
  3. Vilmre, Linda 1927. Ajaloolist traditsiooni Rõuge kihelkonnast: Nursi, Kasaritsa, Saaluse ja Pindi vallast.
  4. Vilmre, Linda 1931. Ajaloolist traditsiooni Kadrina kihelkonnast. kogutud 1931. a suvel.
  5. Annist, Sirje 2002. Ajaloomuuseumi protsess 1945.–1946. aastal. Tuna nr 3. Lk 40–57, lk 46. Veebiversioon
  6. Poliitilised arreteerimised Eestis 1940-1988. 2. osa. 1998. Memento. http://www.okupatsioon.ee/en/memento-1998/146-v2-1998
  7. http://www.kalmistud.ee/haudi?filter_maetud_eesnimi=linda&filter_maetud_perenimi=vilmre&action=maetud&popup=0&yldotsing=1&filter_maetud_kalmistu=

VälislingidRedigeeri