Ava peamenüü

Imperfektiivne aspekt on keeles aspekt, mis tähistab piiritlemata situatsiooni. Piiritlemata on situatsioon sel juhul, kui kujuteldav vaatluspunkt jääb situatsiooni kulu sisse.

Näiteks Päike kõrvetas. Poisid suusatasid viis kilomeetrit.

Sisukord

Eesti keelRedigeeri

Aspekti väljendamine ja tõlgendamineRedigeeri

Lausega tähistatava situatsiooni primaarne aspekt sõltub eelkõige verbi aspektist, s.o verbiga väljendatud situatsioonitüübi piiritletavusest/mittepiiritletavusest ning situatsiooni kestuslikkusest. Tüüpiliselt piiritlemata on mittepiiritletavad situatsioonid, mis on ühtlasi kõik duratiivsed.

Näiteks Jüri magab. Poiss jookseb õues.

Duratiivsed piirivõimalusega situatsioonid võimaldavad mõlemat aspekti.

Näiteks Ta ehitas suvilat (piiritlemata) - Ta ehitas suvila (piiritletud); Poiss kasvas (piiritlemata) - Poiss kasvas kahemeetriseks (piiritletud).

Aspektitõlgenduse määrab ka teksti ajaline perspektiiv - kas sündmusi käsitatakse minevikulistena, tagasivaatavalt või üksteisele järgnevatena.

  • Kaheti tõlgendatava lause puhul on eelistatud piiritletud tõlgendus.

Näiteks Oli varajane hommik. Jüri jooksis uksele.

  • Kui sündmusi käsitatakse olevikulistena, osalt kattuvatena, on eelistatud piiritlemata tõlgendus.

Näiteks On varajane hommik. Jüri jookseb uksele.

Sihitise funktsioonid aspekti väljendamiselRedigeeri

Eesti keeles on põhiline aspekti väljendamise vahend sihitis. Nagu soome keeles, eristatakse ka eesti keeles osasihitist ja täissihitist.

  • Täissihitis osutab tegevuse piiritletusele.

Näiteks Oskar tõi Tiidule jäätise. Mehed ehitasid endale maja.

  • Osasihitis võib viidata tegevuse piiritlematusele. Piirivõimaluseta verb, s.o partitiivverb nõuab osasihitist.

Näiteks Mehed ehitasid endale maju.

  • Imperfektiivsesse lausesse võib lisada ka selgesti mõistetava (eksplitsiitse) piiri, mis ei pruugi sihtise vormi muuta.

Näiteks Takso sõidutas Peetrit viis kilomeetrit, soome keeles Taksi kuljetti Petteriä viisi kilometriä.

Näiteks Takso sõidutas Peetri viis kilomeetrit Oulust lõuna poole, soome keeles Taksi kuljetti Petterin viisi kilometriä Oulusta etelään.

Vaata kaRedigeeri