Emmanuel Le Roy Ladurie – teised keeled