Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus
"Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus" on Indrek Hargla 2010. aastal ilmunud ajalooline kriminaalromaan, milles astub esmakordselt üles apteeker Melchior Wakenstede[1].
| Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus | |
|---|---|
| Autor | Indrek Hargla |
| Kaane kujundaja | Toomas Niklus |
| Toimetaja | Linda Uustalu |
| Päritolumaa |
 Eesti |
| Keel | eesti |
| Sari | Kriminaalromaan vanast Tallinnast |
| Žanr |
kriminaalromaan ajalooline romaan |
| Kirjastaja | Varrak |
| Ilmumisaeg | juuli 2010 |
| Väljaande tüüp | pehme köide |
| Lehekülgi | 310, [1] lk |
| Mõõtmed ja kaal | 20 cm |
| ISBN | 9789985320532 |
| Järgnev raamat | "Rataskaevu viirastus (2010)" |
Teose sündmustik toimub Tallinnas 1409. aastal. Mõrvamüsteeriumi keskmes on Oleviste kirik.
2011. aasta jaanuaris välja antud kordustrüki on kujundanud Mari Kaljuste ja Anne Pikkov[1].
Teose põhjal on loodud film "Apteeker Melchior", mis esilinastus 2022. aasta aprillis.
Tegelaskujud
muuda- Melchior Wakenstede, apteeker (Raeapteek)
- Henning von Clingenstain, Saksa ordu endine käsknik Gotlandil
- Wenzel Dorn, Tallinna rae kohtufoogt
- Wunbaldus, Dominiiklaste ordu pruulmeister
- Baltazar Eckell, Dominiiklaste ordu prior
- Burckhart Casendorpe, Püha Kanuti gildi oldermann, kullassepp
- Clawes Freisinger, Mustpeade vennaskonna oldermann, kaupmees
- Ruprecht von Spanheim, komtuur
- Gallenreutter, Vestfaali ehitusmeister
- Kilian Rechperger, laulik
Romaani tõlked
muuda- Soome keeles ("Apteekkari Melchior ja Olevisten kirkon arvoitus") ilmus teos Moreeni kirjastuselt 2011. aastal Jouko Vanhaneni tõlkes[2][3].
- Ungari keeles ("Melchior, a patikárius és a Szent Olaf-Templom rejtélye") ilmus teos Metropolis Media kirjastuselt 2013. aastal Nóra Ráczi tõlkes.[4]
- Prantsuse keeles ("L'énigme de Saint-Olav: Melchior l'apothicaire - livre 1") ilmus teos Gaia kirjastuselt 2013. aastal ja Actes Sud kirjastuselt 2014. aastal, mõlemad Jean Pascal Ollivry tõlkes.[5][6]
- Saksa keeles ("Apotheker Melchior und das Rätsel der Olaikirche: Ein Hansekrimi aus dem alten Reval") ilmus teos kirjastuse CEP Europäische Verlagsanstalt kaudu 2014. aastal.[7]
- Inglise keeles ("Apothecary Melchior and the Mystery of St Olaf's Church"; ISBN 978-0720618440) ilmus teos 2016. aastal.[8]
Arvustused
muuda- Kaarel Kressa. Krimiautor Indrek Hargla kirjutab Tallinna keskajast. Eesti Päevaleht, 18. august 2010
- Peeter Helme soovitab: Mõrvad hansaaja Tallinnas. Eesti Ekspressis, 19. september 2010
- Paavo Matsin. Melchior on hetero! Sirp, 22. oktoober 2010
- Jaan Martinson. Lõpuks ometi! Suur Krimka Eesti autorilt! Õhtuleht, 20. august 2010
- Liivametsa lugemised (49). Eesti Rahvusraamatukogu.
Blogid
muuda- Indrek Hargla – Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus (2010). loterii, 3. september 2010
- 51. Indrek Hargla "Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus". Sehkendamine, 17. september 2010
- Apteeker Melchior (ja mis veel on hääd ajaviiteks). Iibisepesast, 17. september 2010
- Indrek Hargla. Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus. Anonüümsed jutud, 29. oktoober 2010
- Indrek Hargla "Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus". Bukahooliku märkmed, 5. november 2010
- Vana hää Tallinn. Never judge a book by its movie, 30 november 2010
- Ratsanik… vabandust, apteeker Melchior. Need read (Autor Raul), 21. detsember 2010
- indrek hargla "apteeker melchior ja oleviste mõistatus". "mingi purjepaat hulbib seal" – french (autor nora), 30. jaanuar 2011
- I. Hargla "Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus". Kiiksu lugemisarhiiv, 17. aprill 2011
Viited
muuda- ↑ 1,0 1,1 Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus. Kriminaalromaan vanast Tallinnast. Kirjastus Varrak
- ↑ Apteekkari Melchior ja Olevisten kirkon arvoitus (Apteekkari Melchior -sarja, osa 1). Kustannusosakeyhtiö Moreeni
- ↑ Indrek Hargla: Apteekkari Melchior ja Olevisten kirkon arvoitus. Aamulehti, 26. oktoober 2011.
- ↑ "Melchior, a patikárius és a Szent Olaf-Templom rejtélye". Libri. Vaadatud 12.06.2022.
- ↑ "L'énigme de Saint-Olav: Melchior l'apothicaire - livre 1 (Gaïa Polar)". Amazon. Vaadatud 12.06.2022.
- ↑ "L'ENIGME DE SAINT-OLAV BABEL NOIR 109: MELCHIOR L'APOTHICAIRE - LIVRE 1". Amazon. Vaadatud 12.06.2022.
- ↑ "Apotheker Melchior und das Rätsel der Olaikirche: Ein Hansekrimi aus dem alten Reval". Amazon. Vaadatud 12.06.2022.
- ↑ Apothecary Melchior and the Mystery of St Olaf's Church Amazon.com.
Välislingid
muuda- Indrek Hargla - "Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus". Uus raamat . Klassikaraadio, 17. september 2010
- Hannu Marttila. Kirjallisuuskriitikko löytää arvosteltavaa. Helsingin Sanomat, 5. jaanuar 2011