Ruth Lias
Ruth Lias (sündinud 26. juulil 1926) on eesti füüsik ja tõlkija.
Ta lõpetas aastal 1951 Tartu Riikliku Ülikooli füüsikuna. Aastal 1954 kaitses füüsika-matemaatika kandidaadi väitekirja. Oli aastatel 1954–1981 Tartu Ülikooli õppejõud (oli aastast 1975 dotsent). Ta on teinud uurimusi gravitatsiooni kvantteooria ja väljamudelite alalt. Ta on koostanud õpikuid füüsikutele[1].
Peamiselt tõlgib ta eesti keelde hispaania keelest, kuid ta on tõlkinud ka eesti keelest hispaania keelde, näiteks Tõnu Õnnepalu "Piiririik".
Tõlgitud raamatuidRedigeeri
- Thomas Kuhn, "Teadusrevolutsioonide struktuur" Sarjast Avatud Eesti Raamat. Kirjastus: Ilmamaa, 2003 ISBN: 9985878663
- Erwin Schrödinger, "Mis on elu? Vaim ja aine. Autobiograafilisi visandeid" Kirjastus: Ilmamaa 2015 ISBN: 9789985775363
ViitedRedigeeri
- ↑ EE 14. köide lk. 241
VälislingidRedigeeri
- Ivi Drikkit, Füüsik Ruth Lias on olnud kogu oma elu lüürik, Postimees, 17. jaanuar 2000