Lija Vitaljevna Robbek (vene keeles Лия Витальевна Роббек; sündinud 7. juulil 1976 Jakutskis) on jakuudi leksikoloog, leksikograaf ja lingvofolklorist, olongho-uurija.

Ta töötab Venemaa TA Siberi osakonna Siberi väikesearvuliste rahvaste humanitaaruuringute instituudi leksikograafia sektoris teadurina. Ta kaitses 2009. aastal väitekirjaga "Функционально-семантические особенности языка олонхо (лексикографический аспект)" filoloogiakandidaadi kraadi.[1]

Publikatsioonid muuda

  • 2009: Проблемы перевода при лексикографической разработке языка якутского героического эпоса олонхо. // Вопросы филологических наук. - Москва. - № 2. - С. 59-61.
  • 2009: О структуре ритмико-синтаксического параллелизма в якутском эпосе олонхо. // Россий. госуд. пед. унив-т им. А.И. Герцена. № 99: науч. журнал: Санкт-Петербург. - С. 177-180.
  • 2009: Проблемы отбора словника в лексикографической разработке языка якутского героического эпоса олонхо. // Сибирский филологический журнал. - Новосибирск. - № 4. - С. 14-17.
  • 2009: Проблемы перевода формул на русский язык (на материале практики перевода олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» К. Оросина Г.У. Эргисом). // Языковая ситуация и проблемы межкультурной коммуникации. - Якутск: Изд-во ЯГУ. - С. 170-172.
  • 2009: О понятии и функции ритмико-синтаксического параллелизма в якутском героическом эпосе олонхо // Проблемы изучения тюркских языков на рубеже XX-XXI вв. - Якутск. - С. 252-254.
  • 2010: Alliteration-assonance Sound Harmony in the Language of Olonkho - Sakha Heroic Epos // Altai Hakpo / Journal of the Altaic Society of Korea (Seoul) 20, pp. 197-210.
  • 2011: "Язык якутского героического эпоса олонхо: опыт лексикографической разработки". - Saarbrucken: Lap Lambert Academic Publishing. - 172 p (monograafia).
  • 2014: Лексико-семантические особенности языка якутского героического эпоса олонхо. - Новосибирск: Наука. - 140 с (monograafia)

Viited muuda

Välislingid muuda