Leksikograafia

Leksikograafia (kreeka keelest: lexikon sõnaraamat + graphō kirjutan) on sõnastike (sh sõnaraamatute) koostamise teooria ja praktika — sõnaraamatute koostamise õpetust kui ka sõnastike tegemist.

Leksikograafia on sõnastiku kirjutamise, redigeerimise ja/või koostamise toimingud. Sõnastiku autorit või toimetajat nimetatakse leksikograafiks. Digitaalsete sõnastike koostamise ja rakendamise protsessid on tuntud kui e-leksikograafia .

Etümoloogia

Inglise keeles 1680 loodud sõna "leksikograafia" tuleneb sõnast Kreeka keel λεξικογράφος lexikographos, "leksikograaf", alates λεξικόν leksikon, neut. kohta λεξικός leksikos, "sõnade jaoks või sõnade jaoks", alates λέξις leksika, "kõne", "sõna", (omakorda λέγω-st lego, "öelda", "rääkida") ja γράφω graafik, "kriimustada, kirjutada".

Leksikograafiat võib jagada

• teoreetiliseks leksikograafiaks – semantilised, süntagmaatilised ja paradigmaatilised suhted loomuliku keele leksikonis, nende põhjal sõnastike koostamise teooria väljaarendamine ja uurimine
• praktiliseks leksikograafiaks – sõnastike praktiline koostamine

Teoreetilise leksikograafia puhul mõnikord vaieldakse leksikoloogia ja leksikograafia eralduspiiri üle.

Vaata ka

• Leksikoloogia
• Leksikon
• Sõnastik
• Sõnavara