Üks huvitavamaid Steineniga seotud juhtumeid oli 1523. aastal, kui [[Rootsi]]le alluvad kaaprid röövisid [[Toolse]] sadamas Rakvere foogtile kuuluva vilja, mida kavatseti saata [[Preisimaa]]le, Samlandi hertsogile. Rootslased väitsid aga, et vili pidi minema kõrgmeistrile, kes toetas Rootsi-Taani konfliktis Taanit ja oli seega nende vastane. Steinen esitas seepeale kaebuse ordumeistrile ja Tallinna linnale, viimane olevat mereröövleid oma sadamaisse lubanud. Tallinna linn asus siiski Steineni poolele ja pidas aktiivset kirjavahetust koguni [[Gustav Vasa]]ga, kes lubas vilja tagasi hankida. Kuidas see lugu täpselt lõppes, pole siiski teada.
[[1523]]. aastal hilissuvel sai Steinenist Tallinna komtuur, nõnda sai temast kõrgema orduladviku liige. Tema komtuuriks nimetamise puhul olid Tallinnas kohal [[Viljandi komtuur]] [[Rupert de Grave]], uus Rakvere foogt [[Dietrich Bock]], nimeliselt teadamatateadmata [[Vasknarva foogt]] ja ordumeistri kirjutaja [[Herman Bokeler]]. Komtuuridele kinkis linn sel puhul 6 pudelit veini, foogtidele 4 ja kirjutaja sai 2, lisaks anti kõigile ka hobusemoona. Kus Steineni komtuuriks nimetamise pidustused täpselt toimusid, pole paraku teada, kuid tavaliselt toimusid Tallinna komtuuride nimetamispidustused [[Tallinna raekoda|raekojas]]. Komtuurina ei tegutsenud Steinen kuigi kaua, kõigest poolteist aastast. Ehkki selle sisse jäid [[reformatsioon]]isündmused, ei tegelenud Steibnen nendega ilmselt kuigivõrd, sest peamine mõttevahetus sellel teemal käis Tallinna linna ja ordumeistri vahel otse, isegi dominiiklaste kloostri sulgemise üle ei arutatud komtuuriga. Linna omavalitsusse komtuuril tegelikult õigust sekkuda ei olnudki, see allus otseselt ordumeistrile. Komtuur võis olla vaid vahendajaks, kuid tõenäoliselt eelistas Steinen keerukastest usuküsimustest eemale hoiduda. Tõenäoliselt 1525. aasta jaanuaris haigestus Steinen tõsiselt, sest ei kuulunud samal ajal toimunud Põhja-Eesti seisuste ja ordudelegatsiooni kokkusaamisel viimase ridadesse. Kui ordumeister Plettenberg märtsi alguses Tallinna külastas ja linnalt truudusevande võttis, ei saadetud Steinenile õlut ega veini, sest ta oli haige. Juba märtsi lõpus on uue komtuurina märgitud [[Dietrich Bock]]i. Ehkki Steinen võidi komtuuri ametist ka lihtsalt vabastada, on tõenäolisem, et ta suri märtsi keskpaiku.
