Bartangi keel
Bartangi keel on pamiiri keelte Šugni-rušani rühma kuuluv hävimisohus keel, mida kõneleb 2500–3000 inimest Tadžikistanis. Arv on umbmäärane, sest rahvaloendustel pole neid eraldi märgitud. ISO kood: puudub
Nimetused muuda
- inglise keeles – Bartangi või Bartang
- vene keeles – Бартангский язык
Leviala muuda
- Tadžikistanis: Pamiiri mägedes Mägi-Badahšanis, peamiselt Bartangi orus Emki ja Nikbisti vahel. 1954. aastal küüditati enamus neist Džilikuli, kust nad hiljem naasid. Mõni on kolinud Pandži.
Murded muuda
Bartangi keelt on peetud ka šugni keele murdeks.
Keeleoskus muuda
Keelt kasutatakse omavahelises suulises asjaajamises. Kirjakeeleks on tadžiki keel, kuigi hiljuti on bartangi keele tarbeks lisamärkidega täiendatud ka kirillitsat. [1]
Viited muuda
- ↑ Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom I, Moskva: Nauka, 1997. lk 158 (ISBN 5-02-011237-2)
Kirjandus muuda
- Payne, John R. 1989. Pamir Languages. Rüdiger Schmitt (ed.). Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden: Ludwig Reichert. 417-44.
- Sokolova, Valentina S. 1960. Bartangskie teksty i slovar'. Izdat. Akad. Nauk SSSR, Moskva.