Tiiu Viirand

Tiiu Viirand (sünninimi Tiiu Kaevando; abielus 1963–1969 Tiiu Kangilaski; sündinud 16. juunil 1939 Tallinnas) on eesti toimetaja ja tõlkija.

Ta lõpetas 1957. aastal Tallinna 4. Keskkooli ning õppis aastatel 1958–1963 Tartu Riiklikus Ülikoolis, mille lõpetas eesti filoloogina.

Aastatel 1963–1965 töötas ta Abja Keskkoolis eesti keele, kirjanduse ning ajalooõpetajana. 1965. aastast on ta olnud kirjastuse Kunst toimetaja.

Teosed

• 1971–1992 "Laste kunstikalender" (algselt "Koolilapse 12 kuud"). Kunst. Tallinn
• 1982 "Kunstiraamat noortele". Kunst. Tallinn 1982, 2. trükk 1984
• 1986 "Läheme Kunstimuuseumi" [raamat Eesti NSV Riiklikust Kunstimuuseumist]. Kunst. Tallinn 1986
• 1994 "Rõõm pildist. 44 meistriteost eesti maalikunstist = The joy of a picture". Kunst. Tallinn 1994
• 2006 "Eestimaa. Ranniku teejuht". Kunst. Tallinn 2006
• 2009 "Tallinn". Kunst. Tallinn 2009
• 2016 "Tallinna temaatiline taskuentsüklopeedia. Illustreeritud ülevaade Tallinna 84 asumist". TEA Kirjastus. Tallinn 2016

Toimetisi

• 1973 Märt Laarman. "12 reproduktsiooni". Koostaja Jüri Hain. Kunst. Tallinn 1973
• 1999 "Geeniuse päevik / Salvador Dalí". Prantsuse keelest tõlkinud ja kommenteerinud Sirje Keevallik. Kunst. Tallinn 1999
• 2003 "Eestimaa linnuste teejuht. 7 teekonda – 60 linnust = Guide to castles in Estonia. 7 trips – 60 castles. Koostaja Mart Helme. Kunst. Tallinn 2003
• 2007 J. M. G. Le Clézio. "Diego ja Frida. Mehhiko kuulsa kunstnikepaari Diego Rivera ja Frida Kahlo elu ja armastuse lugu". Prantsuse keelest tõlkinud Sirje Keevallik. Kunst. Tallinn 2007

Tõlkeid

• 1994 Emmanuel Le Roy Ladurie. "Montaillou, prantsuse küla 1294–1324". Kunst. Tallinn 1994
• 2012 Renzo Barsotti. "Loomad meie ümber". Tõlge itaalia keelest. Koolibri. Tallinn 2012

Isiklikku

Tema esimene abikaasa oli aastatel 1963–1969 kunstiajaloolane Jaak Kangilaski.

Kirjandus

• Eneken Helme. "Viirand, Tiiu, kunstiajaloolane". // Eesti kunsti ja arhitektuuri biograafiline leksikon. Eesti Entsüklopeediakirjastus. Tallinn 1996. Lk 590