Tiina Kattel

Tiina Kattel (sündinud 15. juunil 1971) on eesti baltist ja tõlkija.

Ta on õppinud Tartu Ülikoolis eesti filoloogiat (1989. aastast) ning Vilniuse Ülikoolis leedu keelt (1990. aastast).

Aastatel 2002–2008 oli ta Vilniuse Ülikoolis eesti keelt ja kultuuri lektor. Alates 2009. aastast on ta Tartu Ülikooli maailma keelte ja kultuuride kolledži (varem keeltekeskus) juhataja kohusetäitja, 2010. aastast ka Tartu Ülikooli leedu keele ja kultuuri lektor.

Kattel on ka TÜ Aasia regiooni ja Balti regiooni keelte osakonna juhataja.

2010. aastal kaitses Kattel Tartu Ülikoolis Jüri Talveti juhendamisel magistritöö "Leedu uuema romaani (1989–2010) arengutendentsid".

2015. aastal ilmus Tiina Katteli tõlkes kirjastuselt Toledo Alvydas Šlepikase romaan "Minu nimi on Marytė" („Mano vardas – Marytė“, 2012), mis oli valitud lugejate poolt Leedu aasta raamatuks ja oli pälvinud ka Leedu Kirjanike Liidu preemia.

Tiina Kattel on päritolult seto.

Tunnustus

• 2013 Valgetähe V klassi teenetemärk
• 2023 Tartu Ülikooli medal

Artikleid

• Hussar, Annika; Kattel, Tiina; Küün, Elvira (2014). Eesti keele ja kultuuri õpe Vilniuse ülikoolis. Oma Keel, 29, 56 – 62.
• Kattel, Tiina (2014). Mäng ja valu XXI sajandi teise kümnendi leedu romaanis. Keel ja Kirjandus, 1, 24 – 37.
• Ivanauskaite, V.; Järv, R.; Kaasik, M.; Jüvä Sullõv, Kattel, T. (Toim); Sauka, L. (koost.) (2008). Pasaka "Eglė žalčių karalienė. III tomas: Finų, slavų, romanų, tiurkų variantai. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Välislingid

• Tiina Kattel Eesti Teadusinfosüsteemis
• Signe Ivask Kahe südamelähedase riigi vahel pendeldav Tiina Kattel UT, Oktoober 2013, nr 9
• Raimu Hanson Keeleteadlaste sõrmedes läigivad uhkesti Läti ja Leedu Postimees, 20. november 2014
• Epp-Mare Kukemelk Huvi võõrkeelte vastu mõjutab tööturul kandideerimine Delfi, 25. juuni 2012