Malli arutelu:Photomontage2

• Ülalt vasakult päripäeva: Mikulov
• Brno
• Lednice Castle
• Olomouc

Pietadè, see mall on ju juba varem kopeeritud ja tõlgitud: {{Fotomontaaž}}. Miks sa seda ei kasuta?

Inglise vikis on malli lehe päises märgitud, et reeglina peaks pildid olema artiklis allpool teksti kõrval ja artikli peale hajutatud, mitte sedasi infokasti kuhjatud. Seda soovitust tuleks minu meelest ka siin järgida. Pikne 1. juuni 2024, kell 20:37 (EEST)

Inglise malli kasutusest jäi mingi esmamulje, et seda on kasutatud suht ohtralt USA osariikide "kastides"; samas, ühegi kujutise lisamiseks ei ole enam vaja pimikut, ilmutamist jne... ☆☆☆ — Pietadè 6. juuni 2024, kell 22:38 (EEST)

Käesoleva ingliskeelse malli päises on: „This template is for grouping several images in an infobox“ (milleks topeldada teiste poolt juba tehtut), ja, võrreldes nt „provintsi“ artikleid, Moravia/Morava (sh ka itwiki provintside artikleid), leian et kirjeldava(te) kujutis(t)e lisamise võimalus provintsi malli võiks olla ka siin. ☆☆☆ — Pietadè 1. juuni 2024, kell 21:24 (EEST)

Minu meelest on sellised fotomontaažid halvad, sest on raske aru saada, mida piltidel on kujutatud. Andres (arutelu) 1. juuni 2024, kell 22:06 (EEST)

Selgitus tuleks kas tõlkida või juurde lisada (kas otse malli (| text =)) või pildi/kujutise allkirja reale, milleks on vaja aega. ☆☆☆ — Pietadè 1. juuni 2024, kell 22:16 (EEST)

Panin paremale ingliskeelse Morava artikli infokasti pildid (PS! Lednice «lossi» pildiküllust (8 tk (1. juuni 2024, kell 22:47 (EEST)) seisuga) näen esmakordselt) ☆☆☆ — Pietadè 1. juuni 2024, kell 22:46 (EEST)

Ma saan aru, mida see mall teeb. Pidasin silmas, et tõlkimata malli asemel tuleks kasutada olemasolevat tõlgitud malli. Neid kollaaže pole tarvis lisada lihtsalt sellepärast, et inglise vikis on nii ning ka sealse juhendi järgi üldjuhul ei peaks infokastis selliseid kollaaže olema. Pikne 1. juuni 2024, kell 22:18 (EEST)

„Tõlgitud“ mall vajab «järeltõlkimist», või, täiendamist; siinse puhul on vaja vaid copy/paste, ja tõlkida 2 rida (| text = + | foot_montage = ), seega, eemaldan su kustutamissoovi. ☆☆☆ — Pietadè 6. juuni 2024, kell 22:11 (EEST)

Me ju tõlgime reeglina ka mallide parameetrid. Neid ei tuleks minu meelest siin tõlkimata jätta. Ma esitasin kustutamiseks, sest samasisuline mall, mida kasutada selle malli asemel, on varasemast juba olemas. Pikne 6. juuni 2024, kell 22:21 (EEST)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘PS! Meenub, et millalgi kustutasid linnade jms üksusest kande silt=, väites et see on mingi ingleeside absurd-tuhin (senini kestab, mul on praegu teises aknas lahti Kyiv, mis on küll tehtud kasutades {{mitu pilti}}, siiski, mulle meeldib (hakkame siis hääletama???))
Olemasolevale mallile tuleks siis lisada täiendavad võimalused, enne kui see siin kustutada, imho ☆☆☆ — Pietadè 6. juuni 2024, kell 22:34 (EEST)

---

Näiteks, malli {{mitu pilti}} (Multiple image) sisestamisel piisab vaid nimetuse asendamisest; kui sul ent on tahtmine vahendada kõik malli kirjed, kokku nt sada tähemärki, siis kaasneb sellega ka sada eksimisvõimalust. ☆☆☆ — Pietadè 6. juuni 2024, kell 22:58 (EEST)

Meil on küll mõned kakskeelsed mallid, aga see on minu meelest hädapärane lahendus. Lõpeks võiks selliste mallide kasutustes tõlkimata parameetrid asendada ja parem on asendada kohe, mitte tekitada teistele lisatööd. Näiteks taksonitabel kopeeriti siia alul ilma parameetreid tõlkimata ja pärast nägime hulk aastaid vaeva, et parameetrid artiklites tõlkida. Sama malli eri versioonide kopeerimine eraldi mallideks on eriti hädapärane ning koodi ühtlustamine ja mallide liitmine nõuab kindlasti pärast lisatööd. Ennem tehtagu siis mall kohe kakskeelseks, enne artiklitesse kopeerimist.

Et selliste lihtsamate asenduste juures vähem vigu teha, saad kasutada otsimise ja asendamise funktsiooni (vajadusel koos regulaaravaldistega).

Aga antud juhul ei ole selge, et üldse peaks kopeerima ja/või asendama. Praegu pole isegi mitte selgitatud, miks peaks pildid just sedasi infokasti laduma. On põhjendatud, miks see ei ole hea. Vt ka Vikipeedia:Üldine arutelu#Fotomontaažid. Nagu öeldud, ka inglise viki juhendi järgi ei ole selline paigutus üldjuhul soovitatav. Piltide paigustus artiklis võiks olla paremini läbi mõeldud ja korrapärasem. Malliga {{mitu pilti}} on vormistus veel omakorda eriti ebaühtlane ja see teeb infokasti tervikuna veel raskemini jälgitavaks kui siinne mall. See mall lisaks ilmselgelt ei ole nii kasutamiseks mõeldud, kui pead sellega artiklisse lisama ohtralt reasiseseid stiile, nii nagu siin. Pikne 20. juuni 2024, kell 21:44 (EEST)