Kohtulingvistika

Kohtulingvistika on rakenduslingvistika haru, mis käsitleb õigusvaldkonna keelekasutuse ja lingvistiliste tõendusmaterjalidega seotud küsimusi. Kohtulingvistikal on kolm peamist valdkonda:

seaduste keel
kohtukeel
keelelised asitõendid kohtus^[1]

Täpsemalt kuuluvad kohtulingvistika käsitlusalasse nii kirjapandud seadused, suuline keel õigusvaldkonnas, eriti kohtumenetlused ja ülekuulamised. Samuti autori tuvastamise ja identifitseerimisega seotud asitõendid kohtus, kirjaliku ja suulise õiguskeele õpetamine ning kirjalik ja suuline õigustõlge.^[1]

Seaduste keel muuda

Seaduste keele uurimise alla kuulub suur hulk väga erinevaid tekste. Igast kirjalikust või suulisest tekstist võib saada kohtulingvistika objekt, kui seda kasutatakse seaduste või kohtuga seotud kontekstis.^[2]

Viited muuda

↑ ^1,0 ^1,1 Gibbons, John M ja Turell, Teresa 2008. Dimensions of Forensic Linguistics.
↑ Olsson, John 2004. An Introduction to Language Crime and the Law.

Välislingid muuda

Germanic Society for Forensic Linguistics [1]
Aston University Centre for Forensic Linguistics [2]
International Association of Forensic Linguistics [3]

[:0-1] 1,0 ^1,1 Gibbons, John M ja Turell, Teresa 2008. Dimensions of Forensic Linguistics.

[2] Olsson, John 2004. An Introduction to Language Crime and the Law.

[1]

[2]