Kodus ja võõrsil

"Kodus ja võõrsil" ("Home and Away") on Austraalia seebiooper, mida on filmitud alates 1987. aasta juulist. Sarja esimene osa oli eetris 17. jaanuaril 1988. Eestis oli sarja esimene osa 19. septembril 1994. Eestikeelset teksti on sarjale peale lugenud Tõnu Mikiver ja Toomas Lasmann. Praegu loeb sarjale teksti peale Margus Jürisson. "Kodus ja võõrsil" on Austraalias teine kõige kauem teleprogrammis olnud sari. Sari on võitnud 46 Logie auhinda.

"Kodus ja võõrsil"
"Home and Away"
Žanr	seebiooper
Riik	Austraalia
Keel	inglise keel
Hooaegu	31
Jagusid	7012 (seisuga 15. november 2018)
Tootmine
Produtsent	John Holmes Julie McGauran
Jao kestus	22 minutit
Tootjaettevõte	Seven Productions Seven Network Operations Limited Red Heart Entertainment, Kepper Media
Linastamine
Kanal	Seven Network
Esmaeeter	17. jaanuar 1988 –
Eesti kanal	Kanal 2 ja Kanal 11 (varem ETV ja TV1)
Välislingid
Ametlik koduleht

Palm Beach Uus-Lõuna-Walesis, kus on toimunud "Kodus ja võõrsil" võtted

Sarja lõi Alan Bateman, kes tuli sarja ideele külaskäigul Sydney lähedal asuvasse Kangaroo Pointi, kus ta kuulis, et kohalikud elanikud olid vastu lastekodu ehitusele. Algselt pidi sarja nimeks saama "Refuge" ('Varjupaik'), kuid sarja nimeks valiti "sõbralikumaks" peetud "Kodus ja võõrsil". Sarja pilootosa pikkus oli 90 minutit. Kõik ülejäänud osa on olnud 22 minutit pikad. 2018. aasta novembri seisuga on toodetud üle 7000 osa.

Sarja tegevus leiab aset Austraalias Uus-Lõuna-Walesis asuvas väljamõeldud Summer Bay rannikulinnas. Algselt keskendus sarja tegevus Fletcheri perekonnale, Tom (Roger Oakley) ja Pippa Fletcherile (Vanessa Downing) ning nende viie kasulapsele, kelleks olid Frank Morgan (Alex Papps), Carly Morris (Sharyn Hodgson), Lynn Davenport (Helena Bozich), Steven Matheson (Adam Willits) ja Sally Fletcher (Kate Ritchie).

Sarjas on külalisena üles astunud mitmed kuulsused, teiste seas John Farnham, Johanna Griggs, Sia Furler, Michael Palin, Ian Thorpe, Lleyton Hewitt, Nick Grimshaw, Eliza Doolittle, Ed Sheeran ja Jessica Mauboy.

Sari võetakse põhiliselt üles Sydney eeslinnas Palm Beachis.

Sarja tunnuslaulu autor on Mike Perjanik.

Sarja on näidatud üle 80 riigis. Eestis näitab sarja Kanal 2 ja Kanal 11. Varem on sarja edastanud Eesti Televisioon (1994–1997) ja TV1 (1998–2001).

Praegused näitlejad ja rollid

• Ray Meagher – Alf Stewart (alates 1988. aastast)
• Georgie Parker – Roo Stewart (alates 2010. aastast)
• Emily Symons – Marilyn Chambers (1989–1992, 1995–1999, 2001, 2010–...)
• Lynne McGranger – Irene Roberts (alates 1992. aastast)
• Ada Nicodemou – Leah Patterson-Baker; alates 2000. aastast)
• Shane Withington – John Palmer (alates 2009. aastast)
• Penny McNamee – Tori Morgan (alates 2016. aastast)
• James Stewart – Justin Morgan (alates 2016. aastast)
• Orpheus Pledger – Mason Morgan (alates 2016. aastast)
• Jackson Heywood – Brody Morgan (alates 2016. aastast)
• Lukas Radovich – Ryder Jackson (alates 2017. aastast)
• Sarah Roberts – Willow Harris (alates 2017. aastast)
• Sam Frost – Jasmine Delaney (alates 2017. aastast)

Varaseimaid näitlejaid

• Roger Oakley – Tom Fletcher (1988–1990, 2008)
• Judy Nunn – Ailsa Hogan Stewart (1988–2000)
• Kate Ritchie – Sally Louise Fletcher (1988–2008, 2013)
• Lyn Collingwood – Colleen Smart; 1988–1989, 1997, 1999–2013)
• Alex Papps – Frank Morgan (1988–1989, 1991–1992, 2000, 2002)
• Sharyn Hodgson – Carly Morris (1988–91, 1997, 2000–02, 2008)
• Helena Bozich – Lynn Davenport (1988)
• Adam Willits – Steven Matheson (1988–1991, 1995–1998, 2000, 2002, 2003, 2008)
• Nicolle Dickson – Bobby Simpson (1988–1993, 1995)
• Cornelia Frances – Morag Bellingham (1988–1989, 1993, 2001–2009, 2011–2013, 2016–2017)
• Debra Lawrance – Pippa Ross (1990–2009; algselt oli rollis Vanessa Downing)
• Lisa Lackey – Roxy Miller (1992–1995)
• Simon Baker – James Hudson (1993–1994)
• Heath Ledger – Scott Irwin (1997)
• Clarissa House – Elizabeth Ann "Beth" Hunter (2002–2007)
• Nicholas Bishop – Peter Baker (2004–2007)
• Sharni Vinson – Cassie Turner (2005–2008)
• Jon Sivewright – Tony Holden (2005–2010)
• Amy Mathews – Rachel Armstrong (2006–2010)
• Josh Quong Tart – Miles Copeland (2007–2011)
• Esther Anderson – Charlie Buckton (2008–2013)
• Celeste Dodwell – Melody Jones (2008–2009)
• Sonia Todd – Gina Austin (2009–2013)
• Axle Whitehead – Liam Murphy (2009–2013)
• Charles Cottier – Dexter Walker (2010–2013)
• Nic Westaway – Nic Westaway (2012–2016)
• Kelly Paterniti – Tamara Kingsley (2012–2014)
• Johnny Ruffo – Chris Harrington (2013–2016)
• Jolene Anderson – Neive Devlin (2014–2015)
• Raechelle Banno – Olivia Fraser Richards (2015–2018)

Välislingid

• Ametlik koduleht
• "Kodus ja võõrsil" andmekogus IMDb (inglise)