Vt parandusi siin: Eri:Erin/6554931. Pikne 8. jaanuar 2024, kell 21:40 (EET)
- Eriti tahtsin tähelepanu juhtida, et valdade ja asulate tüübinimetused tuleks tõlkida otse ukraina keelest, mitte inglise keele vahendusel. "Linnatüüpi asula" on eesti keeles "alev" ja selline asula võiks siis olla alevivalla keskus. Vald, mille keskus on linn või küla, võiks vastavalt olla linnavald või külavald. Pikne 9. jaanuar 2024, kell 22:20 (EET)
Lisaks, enne 2020. aastat eksisteerinud Ukraina valdu tuleks vaadata ukraina vikist. Inglise vikis on kasutatud eksitavat allikat, mis näitab, millised nüüdsed vallad jäävad endise rajooni alale. Näiteks Bilhorod-Dnistrovskõi rajoonis ei olnud enne 2020. aastat ühegi valda, vt uk:Адміністративний устрій Білгород-Дністровського району (до 2020 року). Endistest rajoonidest ja nende haldusjaotusest võiks veel kirjutada pigem eraldi artiklites nii nagu ukraina vikis. Pikne 8. jaanuar 2024, kell 21:58 (EET)
- Sellega seoses veel, ei peaks rääkima ka valdade ületoomisest või säilitamisest haldusreformi käigus, kui neid valdu enne ei eksisteerinud või kui mõni neist eksisteeris teises ulatuses. Pikne 11. jaanuar 2024, kell 22:40 (EET)
See on anonüümse kasutaja arutelulehekülg. See kasutaja pole kontot loonud või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja tuvastamiseks kasutada tema IP-aadressi. Sellist IP-aadressi võib kasutada mitu kasutajat. Kui oled anonüümne kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, siis palun loo kasutajakonto või logi sisse, et sind ei aetaks edaspidi segi teiste anonüümsete kasutajatega.