Leena Uibokand

muuda

Leena Uibokand sündinud (18. novembril 1977) on orkestrant ning itaaliakeele spetsialist. Leena Uibokand lõpetas 2001. aastal Muusikaakadeemia. magistriõpingud proffessor Mari Tampere õpilasena ning töötab alates 1999. aastast Rahvusooper Estonia orkestrandina viiuli rühmas. Leena alustas itaaliakeele õpinguid 2000. aastal Eesti Muusikaakadeemias Malle Ruumeti õpilasena ning on olnud vabakuulaja ka Tallinna ülikooli itaalia keele magistriõppes. Leena Uibokand on tõlkinud Birgitta Festivalile itaalia keelest ooperid Mozart, Tituse Au, ( 2006), Verdi Falstaff( 2009),Giordano Umberto, Siber(2009) ning Gluck, Orpheus ja Euridice(2010). Lisaks sellele on Leena Uibokand tõlkinud Corrado Augiase Rooma Saladused( kirjastus tänapäev 2013) ning töötab Tallinnas elukutselise giidina itaalia turistidega. 2016. aastal külastas Leena Uibokandi eskursiooni itaalia ajaleht Montefferrato, kes kirjutas et leena on hästi ettevalmistatud giid. Meid võttis vastu tasemel kohalik giid Leena Uibokand.