Veneetsia geto: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
P pisitoimetamine |
||
1. rida:
[[Pilt:Ghetto (Venice) Panorama.jpg|pisi|
'''Veneetsia geto''' oli [[Veneetsia]] piirkond, kus sealsed [[Juut|juudid]] olid [[Veneetsia vabariik|Veneetsia vabariigi]] ajal sunnitud elama. Sõna geto tuleneb [[Itaalia keel|itaaliakeelsest]] sõnast ''ghetto'', mida [[veneti keel]]es kirjutati kujul ''ghèto''.
10. rida:
==Nime päritolu==
[[Pilt:Districts venice - cannaregio.PNG|pisi|[[Cannaregio]] asukoht Veneetsias
Termini "geto" näol on tegemist laensõnaga itaalia keelest, mis omakorda tuleb veneetsiakeelsest sõnast ''ghèto'' ("[[räbu]]") ja mida kasutati viitamaks sulatuskojale, kus räbu ladustati ning mis asus samal saarel kuhu juutide elukohad määrati.<ref>[http://www.etymonline.com/index.php?search=ghetto&searchmode=none Definitsioon kodulehelt etynline.com]</ref> Teise seletuse järgi pärineb nimi itaaliakeelsest sõnast ''borghetto'', mis on vähendussõna sõnast "linnaosa" (itaalia keeles ''borgo'').<ref>''The New Oxford American Dictionary, Second Edition'', Erina McKean, Oxford University Press, ISBN 0-19-517077-6.</ref>
26. rida:
==Geto tänapäeval==
[[Pilt:Info Point of the Jewish Community of Venice.jpg|pisi|Veneetsia juudi kogukonna infopunkt Vanas getos
[[Pilt:5486 - Venezia - Ghetto Nuuovo - Yeshivah Lubavitch - Foto Giovanni Dall'Orto, 1-Aug-2008.jpg|pisi|Lubavitšide ješiva endises Veneetsia getos
Geto on veel tänagi sealsete juutide keskus. [[Veneetsia juudi kogukond]]<ref>[http://www.jvenice.org Jewish Community of Venice].</ref>, millel on 500 liiget, on jätkuvalt kultuuriliselt väga aktiivne.
49. rida:
===Bibliograafia===
* Toaff, Ariel. "Getto - Ghetto". The American Sephardi 6:1/2 (1973): 71-77.
* [http://dx.doi.org/10.1007/BF01695211 Debenedetti-Stow, Sandra. "The etymology of
* [http://www.francescovaranini.com/base.asp?pageid=2_35 DIETRO LE PAROLE - GLOBALIZZAZIONE di Francesco Varanini]
* [http://europeforvisitors.com/venice/articles/venice_ghetto.htm Veneetsia geto kohta kodulehel europeforvisitors.com]
| |||