Direktiiv autoriõiguste kohta digitaalsel ühtsel turul: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
P -laaditud > -laetud |
Lede: lisatud sisu, osa lõike allapoole |
||
1. rida:
[[Euroopa Parlament|Euroopa Parlamendi]] ja [[Euroopa Nõukogu|Nõukogu]] '''direktiiv autoriõiguste kohta digitaalsel ühtsel turul''' ehk '''ELi autoriõiguse direktiiv''' on kavandatav [[Direktiiv (Euroopa)|direktiiv]] [[Euroopa Liit|Euroopa Liidu]] [[digitaalne ühisturg|digitaalse ühisturu]] raames, mille eesmärgiks on selle toetajad nimetanud [[autoriõigus]]e erisuste ühtlustamist liidus ning liikmesriikide vahelisele digitaalsisu kaubandusele kaasaaitamist.<ref name="Hotly" /> Direktiiv on katse kohandada autoriõigust [[Internet]]ile, andes lisakaitse veebisisu omanikele. Euroopa Parlamendi õiguskomisjon kiitis direktiivi heaks [[20. juuni]]l [[2018]], kuid jõustumiseks peab see läbima Euroopa Parlamendi täiskogu hääletuse.<ref name="Controversial" />
Artiklid 11 ja 13 on esile kutsunud laiaulatuslikku kriitikat erinevatelt osapooltelt. Artikkel 11 on kritiseritud kui "lingimaksu", mis nõuaks veebisaitidelt "'''hankida litsents ''enne'' uudistelugudele linkimist'''";<ref name="effdeeplinks">{{Cite news|url=https://www.eff.org/deeplinks/2018/06/crucial-next-few-days-eus-copyright-filter-and-link-tax-battle|title=The Crucial Next Few Days In the EU's Copyright Filter and Link Tax Battle|last=O'Brien|first=Danny|date=2018-06-29|work=Electronic Frontier Foundation|access-date=2018-07-04|language=en}}</ref> ning Artiklit 13 on kritiseeritud kui '''"meemikeeldu"''' selle põhjal, et sisutuvastustehnoloogiad, mis sellist nõuet peaksid täitma, ei ole suutelised tuvastama õiguspärast kasutust, nagu näiteks paroodiat või satiiri.<ref name="BBC2018Meme" />
Direktiivis sisalduvad muuhulgas ettepanekud anda ajakirjandusettevõtetele õigus nõuda tasu väikeste tekstilõikude kasutamise eest viitamisel,<ref>[https://www.theregister.co.uk/2018/06/20/eu_copyright_reform_article_11_13/ JURI's out, Euro copyright votes in: Whoa, did the EU just 'break the internet'?] theregister.co.uk, 20. juuni 2018</ref> kehtestada kasumit taotlevaile ja kasutajate üleslaetud sisu majutavatele veebisaitidele autoriõigust rikkuva sisu avaldamise välistamiseks kohustus võtta tarvitusele "tõhusad ja proportsionaalsed" meetmed, ning luua autoriõiguslik erand, mille alusel võiksid teadusasutused teksti- ja [[andmekaeve]]ga vabalt tegelda.<ref name="BBC2018">[https://www.bbc.com/news/technology-44482381 Protests over Brussels copyright reform] ''BBC News'', 15. juuni 2018</ref><ref>[https://www.euractiv.com/section/digital/news/controversial-copyright-overhaul-passes-parliament-committee-still-faces-political-fight/ Controversial copyright overhaul passes Parliament committee, still faces political fight] euractiv.com, 20. juuni 2018</ref> Kuna nii litsentsid kui ka erandid kehtestab iga liikmesriik eraldi, tükeldaksid artiklid 11 ja 13 Euroopa Liidu digitaalse ühisturu, mis on direktiivi pooldajate väidetavale eesmärgile risti vastupidine tulemus.<ref name="Create20180629">[https://www.create.ac.uk/wp-content/uploads/2018/06/Academic_Statement_Copyright_Directive_29_06_2018.pdf The Copyright Directive: Misinformation and Independent Enquiry Statement from European Academics to Members of the European Parliament in advance of the Plenary Vote on the Copyright Directive on 5 July 2018] 29. juuni 2018</ref> Suurbritannia parlamendiliige [[Stephen Doughty]] on avaldanud soovi, et analoogsed sisufiltrid laiendataks autoriõiguse rikkumistelt ka "ekstremistliku sisu" vastu võitlemisele internetis.<ref>[https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/3034997/mps-call-to-extend-copyright-directive-filters-to-extremist-material-attacked-by-article-19 MP's call to extend Copyright Directive filters to 'extremist' material attacked by Article 19] V3, juuni 2018</ref>▼
Direktiivi toetajad, mis koosnevad meediagruppidest, kirjastajatest ja mõnedest sisuloojatest, vastustavad niisuguseid väiteid,<ref name=":1">{{Cite web|url=http://impalamusic.org/content/copyright-say-no-scaremongering-and-yes-creators-getting-paid|title=Copyright: say NO to scaremongering and YES to creators getting paid|last=|first=|date=|website=impalamusic.org|language=en|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2018-07-03}}</ref><ref name="mythbuster">{{Cite web|url=https://www.publishersright.eu/mythbuster|title=MYTHBUSTER|last=|first=|date=|website=publishersright.eu|publisher=[[European Magazine Media Association]] and others|language=en|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2018-07-04}}</ref> ning väidavad, et peetakse "disinformatsioonikampaaniakt", mida teostavad grupid, kelle hulgas on Google.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.ukmusic.org/news/uk-music-chief-slams-google-as-corporate-vultures-as-figures-show-googles-3|title=UK Music chief slams Google as “corporate vultures” as figures show Google’s €31m EU lobbying bid|last=|first=|date=|website=|publisher=[[UK Music]]|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2018-07-04}}</ref>
26. aprillil 2018 kirjutasid direktiivikavandi-vastasele avalikule kirjale alla 145 organisatsiooni – [[inimõigused|inim-]] ja [[digiõigused|digiõiguste]] organisatsioonid, [[meediavabadus]]e vallas tegutsevad ja kirjastusorganisatsioonid, raamatukogud, haridusasutused, tarkvaraarendajad ja [[internetiteenuste pakkuja]]d.<ref name="Index2018">[https://www.indexoncensorship.org/2018/04/digital-single-market-nightmare/ Directive on copyright in the Digital Single Market 'destined to become a nightmare' – Index on Censorship Index on Censorship] ''indexoncensorship.org'', 26. aprill 2018</ref> Direktiivi vastaste seas on [[Electronic Frontier Foundation]], [[Creative Commons]], [[European Digital Rights]], mitmed [[Open Knowledge]]'i liikmesorganisatsioonid ja nende katusorganisatsioon [[Open Knowledge International]], samuti mitmed [[Wikimedia]] haruorganisatsioonid<ref name=Index2018/> ning 29. juunist 2018 ka Vikipeediat haldav [[Wikimedia Foundation]].<ref name=WikimediaFoundation>Eileen Hershenov: [https://blog.wikimedia.org/2018/06/29/eu-copyright-proposal-will-hurt-web-wikipedia/ How the EU copyright proposal will hurt the web and Wikipedia] Wikimedia ajaveeb, 29. juuni 2018</ref> Direktiivi vastu on sõna võtnud ka interneti loojad [[Vint Cerf]] ja [[Tim Berners-Lee]], kes kahtlevad direktiivis nõutavate filtrite tõhususes ja leiavad, et neil oleks kahjulik mõju sõnavabadusele internetis.<ref name="Greet" /> Portaalis [[Change.org]] algatatud [[petitsioon]] direktiivi vastu on 3. juuli 2018 seisuga kogunud enam kui 700 000 allkirja.▼
Direktiivi toetajate seas on mitmed lehekirjastajad ja meediafirmad. Nende hulgas on ka Prantsuse muusik [[David Guetta]], kolm suurt plaadifirmat ja Sõltumatute Muusikaettevõtete Assotsiatsioon (''[[Independent Music Companies Association]]'').<ref name=Indus2018>[https://www.theindustryobserver.com.au/david-guetta-and-all-three-major-labels-are-among-industry-giants-pushing-for-copyright-reform/ David Guetta and all three major labels are among industry giants pushing for copyright reform] ''theindustryobserver.com.au'', 29. juuni 2018</ref>▼
== Direktiivi sisu ==
Direktiivi algatajate sõnul on selle ülesanne tasakaalustada tulu jagunemist autorite ja internetilehtede vahel ning parandada koostööd veebisisu omanike ja veebiplatvormide vahel.<ref name="EUJune25">[http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2018/05/25/copyright-rules-for-the-digital-environment-council-agrees-its-position/ Copyright rules for the digital environment: Council agrees its position – Consilium] ''consilium.europa.eu'', 25. mai 2018</ref>
▲Direktiivis sisalduvad muuhulgas ettepanekud anda ajakirjandusettevõtetele õigus nõuda tasu väikeste tekstilõikude kasutamise eest viitamisel,<ref>[https://www.theregister.co.uk/2018/06/20/eu_copyright_reform_article_11_13/ JURI's out, Euro copyright votes in: Whoa, did the EU just 'break the internet'?] theregister.co.uk, 20. juuni 2018</ref> kehtestada kasumit taotlevaile ja kasutajate üleslaetud sisu majutavatele veebisaitidele autoriõigust rikkuva sisu avaldamise välistamiseks kohustus võtta tarvitusele "tõhusad ja proportsionaalsed" meetmed, ning luua autoriõiguslik erand, mille alusel võiksid teadusasutused teksti- ja [[andmekaeve]]ga vabalt tegelda.<ref name="BBC2018">[https://www.bbc.com/news/technology-44482381 Protests over Brussels copyright reform] ''BBC News'', 15. juuni 2018</ref><ref>[https://www.euractiv.com/section/digital/news/controversial-copyright-overhaul-passes-parliament-committee-still-faces-political-fight/ Controversial copyright overhaul passes Parliament committee, still faces political fight] euractiv.com, 20.
=== Artikkel 3 ===▼
Kuna nii litsentsid kui ka erandid kehtestab iga liikmesriik eraldi, tükeldaksid Artiklid 11 ja 13 Euroopa Liidu digitaalse ühisturu, mis on direktiivi pooldajate väidetavale eesmärgile risti vastupidine tulemus.<ref name="Create20180629">[https://www.create.ac.uk/wp-content/uploads/2018/06/Academic_Statement_Copyright_Directive_29_06_2018.pdf The Copyright Directive: Misinformation and Independent Enquiry Statement from European Academics to Members of the European Parliament in advance of the Plenary Vote on the Copyright Directive on 5 July 2018] 29. juuni 2018</ref> Suurbritannia parlamendiliige [[Stephen Doughty]] on avaldanud soovi, et analoogsed sisufiltrid laiendataks autoriõiguse rikkumistelt ka "ekstremistliku sisu" vastu võitlemisele internetis.<ref>[https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/3034997/mps-call-to-extend-copyright-directive-filters-to-extremist-material-attacked-by-article-19 MP's call to extend Copyright Directive filters to 'extremist' material attacked by Article 19] V3, juuni 2018</ref>
▲=== Artikkel 3 ===
Artikkel 3 pakub välja autoriõiguse erandi teksti- ja [[andmekaeve]]ks teadustöö eesmärgil.<ref>[https://libereurope.eu/blog/2017/09/25/copyright-reform-help-us-ensure-an-effective-tdm-exception/ Copyright Reform: Help Us Ensure an Effective TDM Exception!] LIBER, 25. september 2017</ref> [[COREPER]]i versioon direktiivikavandist hõlmab nii kohustuslikku kui ka valikulist laiendust.<ref name="consilium_europa01">{{cite web |url=http://www.consilium.europa.eu/media/35373/st09134-en18.pdf |title=Proposal for a directive on copyright in the Digital Single Market |date=2018-05-25 |publisher=[[Euroopa Liidu Nõukogu]] |format=PDF |page=26}}</ref>
57. rida ⟶ 58. rida:
Mõnes Euroopa Parlamendi komitees heakskiidetud parandused puudutavad [[avalik omand|avalikku omandit]] ja [[panoraamivabadus]]t.<ref>{{Cite web |url=http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?action=display&doc_id |title=Synopsis report on the Panorama exception}}</ref>
==Positsioonid==
===Vastu===
▲26. aprillil 2018 kirjutasid direktiivikavandi-vastasele avalikule kirjale alla 145 organisatsiooni – [[inimõigused|inim-]] ja [[digiõigused|digiõiguste]] organisatsioonid, [[meediavabadus]]e vallas tegutsevad ja kirjastusorganisatsioonid, raamatukogud, haridusasutused, tarkvaraarendajad ja [[internetiteenuste pakkuja]]d.<ref name="Index2018">[https://www.indexoncensorship.org/2018/04/digital-single-market-nightmare/ Directive on copyright in the Digital Single Market 'destined to become a nightmare' – Index on Censorship Index on Censorship] ''indexoncensorship.org'', 26. aprill 2018</ref> Direktiivi vastaste seas on [[Electronic Frontier Foundation]], [[Creative Commons]], [[European Digital Rights]], mitmed [[Open Knowledge]]'i liikmesorganisatsioonid ja nende katusorganisatsioon [[Open Knowledge International]], samuti mitmed [[Wikimedia]] haruorganisatsioonid<ref name=Index2018/> ning 29. juunist 2018 ka Vikipeediat haldav [[Wikimedia Foundation]].<ref name=WikimediaFoundation>Eileen Hershenov: [https://blog.wikimedia.org/2018/06/29/eu-copyright-proposal-will-hurt-web-wikipedia/ How the EU copyright proposal will hurt the web and Wikipedia] Wikimedia ajaveeb, 29. juuni 2018</ref> Direktiivi vastu on sõna võtnud ka interneti loojad [[Vint Cerf]] ja [[Tim Berners-Lee]], kes kahtlevad direktiivis nõutavate filtrite tõhususes ja leiavad, et neil oleks kahjulik mõju sõnavabadusele internetis.<ref name="Greet" /> Portaalis [[Change.org]] algatatud [[petitsioon]] direktiivi vastu on 3. juuli 2018 seisuga kogunud enam kui 700 000 allkirja.
===Poolt===
▲Direktiivi toetajate seas on mitmed lehekirjastajad ja meediafirmad. Nende hulgas on ka Prantsuse muusik [[David Guetta]], kolm suurt plaadifirmat ja Sõltumatute Muusikaettevõtete Assotsiatsioon (''[[Independent Music Companies Association]]'').<ref name=Indus2018>[https://www.theindustryobserver.com.au/david-guetta-and-all-three-major-labels-are-among-industry-giants-pushing-for-copyright-reform/ David Guetta and all three major labels are among industry giants pushing for copyright reform] ''theindustryobserver.com.au'', 29. juuni 2018</ref>
==Viited==
| |||