Spargelkapsas: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Koranerrol (arutelu | kaastöö) Uus lehekülg: '{{Taksonitabel | nimi = Spargelkapsas | pilt = Broccoli and cross section edit.jpg | pildi_laius = 240px | pildi_seletus = | värv = #{{taksoboksi värvus|taimed}} | riik =...' |
Koranerrol (arutelu | kaastöö) →Nimetus: parandus |
||
27. rida:
Spargelkapsa nimetus 'brokoli' tuleb itaaliakeelsest sõnast ''brocco,'' mis tõlgituna tähendab haru või oksa.<ref name=":0">{{Netiviide|Autor=|URL=https://www.mdidea.com/products/new/new09204.html|Pealkiri=Origin and History of Broccoli|Väljaanne=|Aeg=|Kasutatud=04.05.2017}}</ref> Võib arvata, et nimetus on kaudselt seotud ka ladinakeelse sõnaga ''bracchium,'' mis tähendab hargnevaid oksi või võrseid.<ref name=":1">{{Netiviide|Autor=|URL=http://toidutare.ee/toidust/toit_kui_ravim/18D95/|Pealkiri=Proovi brokolit.|Väljaanne=|Aeg=|Kasutatud=04.05.2017}}</ref>
Keeleliselt on tänapäeval korrektne kirjutada ’brokoli’ (mitte ’brokkoli’, nagu kunagi lubatud oli). Eesti Keele Instituudi terminibaas ESTERM soovitab kasutada terminit ’spargelkapsas’.<ref>[http://termin.eki.ee/mt/esterm/concept.asp?conceptID=26184&term=brokkoli Terminibaas ESTERM]</ref>
{| class="wikitable" align="left"
|+Lillkapsa ja brokoli tootmismahud 2014. aastal<ref name=":2">{{Netiviide|Autor=Food and Agriculture Organization of the United Nations|URL=http://www.fao.org/faostat/en/#data/QC|Pealkiri=FEOSTAT|Väljaanne=|Aeg=|Kasutatud=04.05.2017}}</ref>
| |||