Volmari kreis: erinevus redaktsioonide vahel

*[[Burtnieki kihelkond|Burtnieki]] ehk [[Astijärve kihelkond]]<ref>[http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn.cgi?form=mm&kohanimi=kihelkond&maakond=&nimeliik=&of=tb&staatus= Eesti Keele Instituudi kohanimeandmebaas (KNAB), Eesti Keele Instituut], vaadatud 19.06.2014</ref> (''Kirchespiel Burtneck ''), mis eraldati Riia kubermangust;

*[[Dikļi kihelkond]] (''Kirchespiel Dikkeln''), mis eraldati Riia kubermangust;

*[[Liepupe kihelkond]] (''Kirchespiel Pernigel''<ref>{{cite book |title=Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland. Dritter und lelzter Band|last=Hupel |first=August Wilhelm |authorlink=August Wilhelm Hupel|coauthors= |year=1782 |publisher=zu finden bey [[Johann Friedrich Hartknoch]]|location=Riga |isbn= |pages= 90-92|url=http://books.google.ee/books?id=86lKAAAAcAAJ&printsec=titlepage&hl=en#PPA90,M1}}</ref>,<ref>{{cite book |title=Geographischer Abriß der drei deutschen Ostsee-Provinzen Rußlands, oder der Gouvernemens Ehst-, Liv- und Kurland |last=Bienenstamm |first=H. von |authorlink=Herbord Carl Friedrich von Bienenstamm|coauthors= |year=1826 |publisher=Deubner |location= Riga |isbn= |pages= 247–248 |url=http://books.google.ee/books?id=MwsZAAAAYAAJ&printsec=titlepage&hl=en#PPA247,M1}}</ref>), mõisad: ''Pernigel'', ''Sussikas'', ''Kulsdorf'', ''Kürbis'', ''Rutern'', ''Taubenhof'', ''Ulpisch'', ''Laiseem'', ''Uttelseem'', ''Pastorat Pernigel'' (mis eraldati [[Riia kubermang]]ust);

*[[Straupe kihelkond]] (''Kirchespiel Roop''<ref>{{cite book |title=Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland. Dritter und lelzter Band|last=Hupel |first=August Wilhelm |authorlink=August Wilhelm Hupel|coauthors= |year=1782 |publisher=zu finden bey [[Johann Friedrich Hartknoch]]|location=Riga |isbn= |pages= 93-96|url=http://books.google.ee/books?id=86lKAAAAcAAJ&printsec=titlepage&hl=en#PPA93,M1}}</ref>,<ref>{{cite book |title=Geographischer Abriß der drei deutschen Ostsee-Provinzen Rußlands, oder der Gouvernemens Ehst-, Liv- und Kurland |last=Bienenstamm |first=H. von |authorlink=Herbord Carl Friedrich von Bienenstamm|coauthors= |year=1826 |publisher=Deubner |location= Riga |isbn= |pages= 250–252 |url=http://books.google.ee/books?id=MwsZAAAAYAAJ&printsec=titlepage&hl=en#PPA250,M1}}</ref>), mõisad: ''Gross-Roop'', ''Klein-Roop'', ''Raiskum'', ''Auzeem'', ''Drellen'', ''Kudum'', ''Stolben'', '' Rosenbek'', ''Daiben'', ''Hochrosen'', ''Daugeln'', ''Pastorat Roop'' (mis eraldati [[Riia kubermang]]ust);