Arutelu:Briti kuninglik perekond: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
39. rida:
Charles Mountbatten-Windsori nime all oli keegi alustanud juba artiklit, seetõttu jäi ka minu kirjutatud artiklisse sama kuju. Üldiselt eelistaksin tiitlit (nt. Kenti prints Michael), kuna need inimesed on pigem tuntud oma tiitli kui pika nime järgi.
Ja pigem ikka printsess Anne, kui Anne Laurence või Anne Mountbatten-Windsor - samal põhjusel, mis eelmises kommentaaris nimetatud. Ta on ikkagi printsess. Oleks tahtnud kasutada kuju 'Princess Royal', aga ei osanud eesti keelde seda korrektselt tõlkida. 'Kuninglik printsess' ei ole ikka päris õige. Kystilla.
| |||