Redaktsioon: 10. november 2005, kell 19:13 redigeeri T6nis (arutelu \| kaastöö) 144 muudatust PResümee puudub ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 10. november 2005, kell 22:20 redigeeri eemalda Taivo (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 28 903 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
1. rida: ~~{{Toimeta}}~~ [[Image:Salvat-Papasseit2.jpg\|frame\|right\|Joan Salvat-Papasseit]] '''Joan Salvat i Papasseit''' ([[16. mai]] [[1894]] [[Barcelona]] -– [[7. august]] [[1924]]) oli [[Kataloonia\|katalaani]] luuletaja. ~~Kirjutas~~Ta kirjutas nime '''Joan Salvat-Papasseit''' all. Alates [[1915]]~~. aastast~~ hakkas ta tegema kaastöid ajalehtedele: [[Reus~~\|Reusi~~]]i [[kastellaani keel\|kastellaanikeelsele]] ajalehele "''Justícia Social''" ning nii kastellaani- kui [[katalaani keel\|katalaanikeelsele]] ajalehele "''[[Sabadell]] Federal''". Tema libertariaanlikust mõttest kantud artiklid ilmusid varjunime Gorkiano all, imetlusest [[Maksim Gorki]] vastu. Tema kastellaanikeelseist artikleist moodustub 2 raamatut: "''Humo de fábrica''" ("Vabriku suits")'' ja "''Glosas de un socialista''" ("Sotsialisti märkused")''. Samuti andis ta kuni [[1919~~\|1919. aastani~~]] välja „vaimse korrumpeerumise lehte“ "''Un enemic del poble''" ("Rahva vaenlane")~~'',~~ (pealkiri pärineb ~~ühelt~~ [[Henrik Ibsen~~\|Henrik Ibseni~~]]i näidendilt). Alates 1919. ~~aastast~~ta kirjutas üksnes katalaani keeles. Tema töödes ~~ilmneb~~ilmnes tugev [[futurism\|futuristide]] mõju. Teda ~~kütkestavad~~kütkestasid ~~sellised leiutised~~[[telegraaf]], ~~nagu telegraaf,~~[[Heinrich Hertz\|Hertzi]] lained, [[tramm]] ~~jne~~ja teised leiutised. Tema luulekogu "''El poema de la rosa als llavis''" ("Poeem roosist huultel")'' on peetud üheks parimaks [[Euroopa]] [[erootika\|erootilises]] kirjanduses~~. Joan Salvat-Papasseiti erootikakäsitlus on võibolla üks kirkamaid~~. Luuletaja suri ~~tuberkuloosi~~[[tuberkuloos]]i. Tema tervislik seisund peegeldub ilmekalt luuletustes "''Tot l’enyor de demà''" ("Kogu igatsus homse järele")'' kogust "''L’irradiador del port i les gavines''" ("Sadama ja kajakate majakas")'' ja "''L’ofici que més m’agrada''" (kogust' "''Óssa Menor''" ("Väike karu~~)''~~"). Neist esimeses unistab haige sellest, kuidas ta hommikul haigevoodist tõuseb, teises aga kirjeldab poeet ise füüsiliselt töövõimetuna viie elukutse kaunidust. Paljusid tema luuletusi on helindanud [[Rafael Subirachs]] ja [[Guillermina Motta]] , eriti aga [[Joan Manuel Serrat]]. Viimane neist pühendas luuletajale laulu ''Cançó per a Joan Salvat-Papasseit'', põimides oma sõnu poeedi sõnadega "I no sóc modest i estic enamorat d’aquests ulls meus petits..." (Ma ei ole tagasihoidlik ning olen armunud oma väikestesse silmadesse)▼ ▲Paljusid tema luuletusi on helindanud [[Rafael Subirachs]] ja [[Guillermina Motta]] , eriti aga [[Joan Manuel Serrat]]. Viimane neist pühendas luuletajale laulu "''Cançó per a Joan Salvat-Papasseit''", põimides oma sõnu poeedi sõnadega "''I no sóc modest i estic enamorat d’aquests ulls meus petits...''" (Ma ei ole tagasihoidlik ning olen armunud oma väikestesse silmadesse). ==Tööd== ===Kastellaanikeelsed artiklid=== * [[1916]] "''Glosas de un socialista''~~, [[1916]]~~" * [[1918]] "''Humo de fábrica''~~, [[1918]]~~"▼ ▲* ''Humo de fábrica'', [[1918]] ===Luulekogud=== * [[1919]] "''Poemes en ondes hertzianes''" ("Poeem Hertzi lainetes)~~'', [[1919]]~~" * [[1921]] "''L'irradiador del port i les gavines''" ("Sadama ja kajakate majakas")~~'', [[1921]]~~▼ * [[1922]] "''Les conspiracions''~~, [[1922]]~~"▼ ▲* ''L'irradiador del port i les gavines (Sadama ja kajakate majakas)'', [[1921]] * 1922 "''La gesta dels estels''~~, [[1922]]~~"▼ * [[1923]] "''El poema de la rosa als llavis''" ("Poeem roosist huultel")~~'', [[1923]]~~▼ ▲* ''Les conspiracions'', [[1922]] * [[1925]] "''Óssa Menor''" ("Väike karu")~~'', [[1925]]~~ (postuumselt)▼ ▲* ''La gesta dels estels'', [[1922]] ▲* ''El poema de la rosa als llavis (Poeem roosist huultel)'', [[1923]] ▲* ''Óssa Menor (Väike karu)'', [[1925]] (postuumselt) == Välislink == [http://www.mallorcaweb.com/mag-teatre/papasseit/ Kõik Salvat-Papasseiti luuletused] [[Kategooria:Hispaania kirjanikud\|Salvat i Papasseit, Joan]] ~~[[Kategooria:Toimetamist ootavad (november 2005)\|Salvat i Papasseit, Joan]]~~ [[Kategooria:Sündinud 1894\|Salvat i Papasseit, Joan]] [[Kategooria:Surnud 1924\|Salvat i Papasseit, Joan]]

Joan Salvat-Papasseit: erinevus redaktsioonide vahel