Tallinna raad: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
1. rida:
'''Tallinna raad''' oli [[Tallinn]]a linna valitsemis- ja kohtukolleegium keskajast kuni 2. detsembrini 1889. 19. sajandiks väljakujunenud koosseisus kuulus Tallinna raadi neli [[Bürgermeister|bürgermeistrit]] (sealhulgas rae eesistuja), [[sündik]] ja neliteist [[raehärra]]t. Vakantseid kohti täideti koopteerimise teel.
Oma tegevuses järgis Tallinna raad põhimõtteid, mis on raiutud kiviplaadile Tallinna raekoja raesaali ukse kohal:
''Anno 1651, qvisqvis senator cvriam, officii cavsa ingrederis, ante hoc ostivm, privatos affectvs omnes abiicito iram, vim, odivm, amicitiam advlationem, reipvblicae personam, et cvram svbiicito, namvtaliis aeqvvs avt iniqvvs fveris; ita qvoqve dei ivdicivm fveris; ita qvoqve dei ivdicivm extectabisatqve svstinebis''
(Tõlge eesti keelde: ''Aastal 1651, raehärra, kes sa ka ei oleks, astudes raekotta ametitalitusele, heida ära selle ukse ees kõik eraelu ärritused: viha, ülekohus, vaen, sõprus, meelitused; ühiskonnale alista oma isik ja mure, sest nii, kui sina oled teistele, õiglane või ebaõiglane, nõnda esined sina ka Jumala kohtu ees kohtualusena.'')
==Tallinna rae liikmete loend (alates 1869)==
| |||