Vana testament: muudatuste ajalugu

Märgi versioonid, mida tahad võrrelda ja vajuta võrdlemisnupule. Välised tööriistad: Xtoolsi muudatuste info · Lehekülje ajaloo statistika · Otsing lehekülje ajaloost · Lehe vaatamise statistika

Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisiparandus, → = alajaotuse muudatus, ← = automaatne resümee

viimeel 22:2822. oktoober 2022, kell 22:28‎ Amherst99 arutelu kaastöö‎ 4513 baiti +25‎ Resümee puudub eemalda Märgised: Mobiilimuudatus Mobiiliveebi kaudu Täiustatud mobiilimuudatus

viimeel 18:406. oktoober 2021, kell 18:40‎ Pikne arutelu kaastöö‎ P 4488 baiti −30‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 15:565. oktoober 2021, kell 15:56‎ Pikne arutelu kaastöö‎ P 4518 baiti 0‎ Pikne teisaldas lehekülje Vana Testament ümbersuunamise Vana testament asemele: ÕS eemalda
viimeel 15:565. oktoober 2021, kell 15:56‎ Pikne arutelu kaastöö‎ 4518 baiti −53‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 19:3317. august 2021, kell 19:33‎ Minnekon arutelu kaastöö‎ 4571 baiti +33‎ Kirjutaja perspektiivi (meie) asemel neutraalne sõnastus eemalda

viimeel 01:1922. mai 2021, kell 01:19‎ Delasse arutelu kaastöö‎ 4538 baiti +22‎ →‎Vana Testamendi keel eemalda

viimeel 22:006. detsember 2020, kell 22:00‎ Velirand arutelu kaastöö‎ P 4516 baiti +408‎ Tühistati kasutaja 85.253.242.88 (arutelu) tehtud muudatused ja pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi Estopedist1. Märgis: Tühistamine
viimeel 21:456. detsember 2020, kell 21:45‎ 85.253.242.88 arutelu‎ 4108 baiti −408‎ Resümee puudub Märgised: Tühistatud Korduvad tähemärgid Visuaalmuudatus

viimeel 10:1911. mai 2019, kell 10:19‎ Estopedist1 arutelu kaastöö‎ P 4516 baiti +32‎ HC: lisatud Kategooria:Vana Testament eemalda

viimeel 00:4721. november 2017, kell 00:47‎ Amherst99 arutelu kaastöö‎ P 4484 baiti +18‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 12:3712. september 2016, kell 12:37‎ Metsavend arutelu kaastöö‎ 4466 baiti +8‎ →‎Väljend "Vana Testament" eemalda

viimeel 11:237. veebruar 2015, kell 11:23‎ Vaher arutelu kaastöö‎ 4458 baiti +398‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 00:2023. märts 2013, kell 00:20‎ Morel arutelu kaastöö‎ 4060 baiti +383‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 04:099. märts 2013, kell 04:09‎ Addbot arutelu kaastöö‎ P 3677 baiti −3036‎ Bot: Migrating 115 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q19786 (translate me) eemalda

viimeel 07:5719. veebruar 2013, kell 07:57‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 6713 baiti +19‎ Robot: lisatud uz:Qadimgi Ahd eemalda

viimeel 03:1211. oktoober 2012, kell 03:12‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 6694 baiti +20‎ r2.7.3) (Robot: lisatud so:Axdigii Hore eemalda

viimeel 00:1711. september 2012, kell 00:17‎ Mmh arutelu kaastöö‎ P 6674 baiti +26‎ iw se eemalda

viimeel 19:524. september 2012, kell 19:52‎ TjBot arutelu kaastöö‎ P 6648 baiti +24‎ r2.7.2) (Robot: lisatud ie:Ancian Testament eemalda

viimeel 03:4019. august 2012, kell 03:40‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 6624 baiti +26‎ r2.7.1) (Robot: lisatud ln:Boyókani bwa Kala eemalda

viimeel 01:2120. juuli 2012, kell 01:21‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 6598 baiti +21‎ r2.7.3) (Robot: bn:পুরাতন নিয়ম → bn:পুরাতন নিয়ম (বাইবেল) eemalda

viimeel 11:2815. juuli 2012, kell 11:28‎ JackieBot arutelu kaastöö‎ P 6577 baiti +42‎ r2.7.2) (Robot: lisatud bn:পুরাতন নিয়ম eemalda

viimeel 10:444. juuli 2012, kell 10:44‎ JackieBot arutelu kaastöö‎ P 6535 baiti +22‎ r2.7.2) (Robot: lisatud lb:Aalt Testament eemalda

viimeel 20:006. juuni 2012, kell 20:00‎ Adeliine arutelu kaastöö‎ P 6513 baiti −24‎ HC: eemaldatud Kategooria:Kristlus eemalda

viimeel 13:593. aprill 2012, kell 13:59‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 6537 baiti +38‎ r2.7.2+) (Robot: lisatud be-x-old:Стары Запавет eemalda

viimeel 10:342. märts 2012, kell 10:34‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 6499 baiti +27‎ r2.7.1) (robot lisas: io:Anciena Testamento eemalda

viimeel 13:1827. veebruar 2012, kell 13:18‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 6472 baiti −1‎ r2.6.4) (robot muutis: qu:Ñawpa Rimanakuy eemalda

viimeel 22:0021. veebruar 2012, kell 22:00‎ AvicBot arutelu kaastöö‎ P 6473 baiti +1‎ r2.6.5) (robot muutis: az:Əhdi-Ətiq eemalda

viimeel 10:354. veebruar 2012, kell 10:35‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 6472 baiti +19‎ robot lisas: vep:Vanh Zavet eemalda

viimeel 16:022. jaanuar 2012, kell 16:02‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 6453 baiti +42‎ r2.7.1) (robot lisas: ka:ძველი აღთქმა eemalda

viimeel 01:275. august 2011, kell 01:27‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 6411 baiti +23‎ r2.6.4) (robot lisas: bar:Oits Testament eemalda

viimeel 22:301. juuli 2011, kell 22:30‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 6388 baiti +25‎ robot lisas: ast:Vieyu Testamentu eemalda

viimeel 20:3716. juuni 2011, kell 20:37‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 6363 baiti +33‎ r2.7.1) (robot lisas: be:Стары Запавет eemalda

viimeel 14:108. juuni 2011, kell 14:10‎ CocuBot arutelu kaastöö‎ P 6330 baiti +22‎ r2.6.1) (robot lisas: rm:Vegl Testament eemalda

viimeel 15:3331. mai 2011, kell 15:33‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 6308 baiti +20‎ r2.7.1) (robot lisas: af:Ou Testament eemalda

viimeel 11:495. mai 2011, kell 11:49‎ FoxBot arutelu kaastöö‎ P 6288 baiti +31‎ robot lisas: mn:Хуучин Гэрээ eemalda

viimeel 20:526. aprill 2011, kell 20:52‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 6257 baiti +26‎ r2.6.4) (robot lisas: rw:Isezerano rya Kera eemalda

viimeel 17:2918. märts 2011, kell 17:29‎ Movses-bot arutelu kaastöö‎ P 6231 baiti +20‎ r2.6.2) (robot lisas: diq:Ehdo Kıhan eemalda

viimeel 02:2920. veebruar 2011, kell 02:29‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 6211 baiti −19‎ robot kustutas: diq:Ado Kıhan muutis: fa:عهد عتیق eemalda

viimeel 19:0412. jaanuar 2011, kell 19:04‎ FoxBot arutelu kaastöö‎ P 6230 baiti 0‎ robot muutis: sv:Gamla Testamentet eemalda

viimeel 20:381. jaanuar 2011, kell 20:38‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 6230 baiti +19‎ robot lisas: diq:Ado Kıhan eemalda

viimeel 14:2410. detsember 2010, kell 14:24‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 6211 baiti +28‎ r2.5.2) (robot lisas: lbe:Бух Аманат eemalda

viimeel 16:4320. oktoober 2010, kell 16:43‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 6183 baiti −2‎ robot muutis: arc:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ eemalda

viimeel 23:3313. september 2010, kell 23:33‎ Dinamik-bot arutelu kaastöö‎ P 6185 baiti +45‎ robot lisas: si:පැරණි ගිවිසුම eemalda

viimeel 17:5129. juuli 2010, kell 17:51‎ Thijs!bot arutelu kaastöö‎ P 6140 baiti +24‎ robot lisas: qu:Mawk'a Rimanakuy eemalda

viimeel 16:3724. juuni 2010, kell 16:37‎ Avjoska arutelu kaastöö‎ 6116 baiti +29‎ + mall eemalda

viimeel 06:5026. mai 2010, kell 06:50‎ JhsBot arutelu kaastöö‎ P 6087 baiti +25‎ robot lisas: co:Anticu Testamentu eemalda

viimeel 02:4718. mai 2010, kell 02:47‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 6062 baiti 0‎ robot muutis: jv:Prajanjèn Lawas eemalda

viimeel 01:366. aprill 2010, kell 01:36‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 6062 baiti +23‎ robot lisas: fa:عهد قدیم eemalda

viimeel 14:5825. veebruar 2010, kell 14:58‎ Metsavend arutelu kaastöö‎ 6039 baiti +7‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 02:1716. veebruar 2010, kell 02:17‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 6032 baiti +8‎ robot lisas: yo:Májẹ̀mú Láéláé kustutas: fa:عهد قدیم eemalda

Vana testament: muudatuste ajalugu

22. oktoober 2022

6. oktoober 2021

5. oktoober 2021

17. august 2021

22. mai 2021

6. detsember 2020

11. mai 2019

21. november 2017

12. september 2016

7. veebruar 2015

23. märts 2013

9. märts 2013

19. veebruar 2013

11. oktoober 2012

11. september 2012

4. september 2012

19. august 2012

20. juuli 2012

15. juuli 2012

4. juuli 2012

6. juuni 2012

3. aprill 2012

2. märts 2012

27. veebruar 2012

21. veebruar 2012

4. veebruar 2012

2. jaanuar 2012

5. august 2011

1. juuli 2011

16. juuni 2011

8. juuni 2011

31. mai 2011

5. mai 2011

6. aprill 2011

18. märts 2011

20. veebruar 2011

12. jaanuar 2011

1. jaanuar 2011

10. detsember 2010

20. oktoober 2010

13. september 2010

29. juuli 2010

24. juuni 2010

26. mai 2010

18. mai 2010

6. aprill 2010

25. veebruar 2010

16. veebruar 2010