Soter: muudatuste ajalugu

Märgi versioonid, mida tahad võrrelda ja vajuta võrdlemisnupule. Välised tööriistad: Xtoolsi muudatuste info · Lehekülje ajaloo statistika · Otsing lehekülje ajaloost · Lehe vaatamise statistika

Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisiparandus, → = alajaotuse muudatus, ← = automaatne resümee

viimeel 22:378. detsember 2021, kell 22:37‎ Adeliine arutelu kaastöö‎ P 2727 baiti +37‎ HC: lisatud Kategooria:Sündinud 2. sajandil eemalda

viimeel 14:4314. märts 2021, kell 14:43‎ PikseBot arutelu kaastöö‎ P 2690 baiti 0‎ Robot: parandatud artikli osade järjekorda eemalda

viimeel 19:263. mai 2019, kell 19:26‎ Kask arutelu kaastöö‎ 2690 baiti +512‎ Toim eemalda

viimeel 19:167. august 2016, kell 19:16‎ Morel arutelu kaastöö‎ P 2178 baiti +2‎ parandasin skripti abil kriipsud eemalda

viimeel 22:2126. august 2013, kell 22:21‎ Morel arutelu kaastöö‎ P 2176 baiti +14‎ paavstide navigeerimismall eemalda

viimeel 09:4810. märts 2013, kell 09:48‎ Addbot arutelu kaastöö‎ P 2162 baiti −1319‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q101280 (translate me) eemalda

viimeel 20:048. veebruar 2013, kell 20:04‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 3481 baiti +20‎ Robot: lisatud ilo:Papa Sotero eemalda

viimeel 08:3130. jaanuar 2013, kell 08:31‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3461 baiti +5‎ r2.7.2+) (Robot: tl:Sotero → tl:Papa Sotero eemalda

viimeel 05:4019. august 2012, kell 05:40‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 3456 baiti +17‎ Robot: lisatud mzn:سوتر eemalda

viimeel 12:404. august 2012, kell 12:40‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3439 baiti +2‎ r2.7.2+) (Robot: muudetud yo:Pópù Soter eemalda

viimeel 09:4318. aprill 2012, kell 09:43‎ Adeliine arutelu kaastöö‎ P 3437 baiti +36‎ HC: lisatud Kategooria:Surnud 170. aastatel eemalda

viimeel 18:5514. oktoober 2011, kell 18:55‎ MystBot arutelu kaastöö‎ P 3401 baiti +16‎ r2.7.1) (robot lisas: ar:سوتر eemalda

viimeel 14:427. oktoober 2011, kell 14:42‎ 193.40.193.11 arutelu‎ 3385 baiti +460‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 14:5324. juuni 2011, kell 14:53‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2925 baiti +54‎ r2.6.4) (robot lisas: be-x-old:Сатэрыюс (папа рымскі) eemalda

viimeel 10:2623. mai 2011, kell 10:26‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2871 baiti +68‎ r2.7.1) (robot lisas: ta:சொத்தேர் (திருத்தந்தை) eemalda

viimeel 16:461. mai 2011, kell 16:46‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 2803 baiti +14‎ r2.7.1) (robot lisas: eu:Sotero eemalda

viimeel 12:5831. märts 2011, kell 12:58‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 2789 baiti +20‎ r2.6.3) (robot lisas: sl:Papež Soter eemalda

viimeel 23:2415. märts 2011, kell 23:24‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 2769 baiti 0‎ r2.6.4) (robot muutis: be:Сотар, Папа Рымскі eemalda

viimeel 14:1517. detsember 2010, kell 14:15‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2769 baiti +18‎ r2.5.2) (robot lisas: sh:Papa Soter eemalda

viimeel 20:3613. november 2010, kell 20:36‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2751 baiti +16‎ robot lisas: nds:Soterus eemalda

viimeel 16:1428. juuni 2010, kell 16:14‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 2735 baiti +13‎ robot lisas: br:Soter eemalda

viimeel 08:4320. mai 2010, kell 08:43‎ JhsBot arutelu kaastöö‎ P 2722 baiti +18‎ robot lisas: yo:Pope Soter eemalda

viimeel 18:2816. jaanuar 2010, kell 18:28‎ Thijs!bot arutelu kaastöö‎ P 2704 baiti +10‎ robot muutis: vi:Giáo hoàng Sôtêrô eemalda

viimeel 02:333. jaanuar 2010, kell 02:33‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2694 baiti +20‎ robot lisas: war:Papa Sotero eemalda

viimeel 01:1220. detsember 2009, kell 01:12‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 2674 baiti +20‎ robot lisas: vi:Thánh Soter eemalda

viimeel 00:3316. november 2009, kell 00:33‎ Loveless arutelu kaastöö‎ P 2654 baiti −5‎ robot muutis: ceb:Sotero eemalda

viimeel 17:0518. august 2009, kell 17:05‎ SilvonenBot arutelu kaastöö‎ P 2659 baiti +2‎ robot muutis: lt:Soteras (popiežius) eemalda

viimeel 17:3931. mai 2009, kell 17:39‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2657 baiti +3‎ robot muutis: zh:教宗沙德 eemalda

viimeel 11:4328. mai 2009, kell 11:43‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 2654 baiti +16‎ robot lisas: ast:Soteriu eemalda

viimeel 04:516. aprill 2009, kell 04:51‎ JAnDbot arutelu kaastöö‎ P 2638 baiti +2‎ robot muutis: pl:Soter (papież) eemalda

viimeel 13:341. märts 2009, kell 13:34‎ SilvonenBot arutelu kaastöö‎ P 2636 baiti −7‎ robot muutis: fa:سوتر eemalda

viimeel 01:0023. veebruar 2009, kell 01:00‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 2643 baiti +23‎ robot lisas: fa:پاپ سوتر eemalda

viimeel 10:007. detsember 2008, kell 10:00‎ JAnDbot arutelu kaastöö‎ P 2620 baiti +19‎ robot lisas: sco:Pape Soter eemalda

viimeel 21:109. oktoober 2008, kell 21:10‎ SilvonenBot arutelu kaastöö‎ P 2601 baiti +29‎ robot lisas: uk:Сотер (папа) eemalda

viimeel 03:2422. august 2008, kell 03:24‎ Thijs!bot arutelu kaastöö‎ P 2572 baiti +1‎ robot muutis: hu:Szótér pápa eemalda

viimeel 10:2923. juuli 2008, kell 10:29‎ Idioma-bot arutelu kaastöö‎ P 2571 baiti +26‎ robot lisas: lt:Šventasis Soteras eemalda

viimeel 18:5621. juuni 2008, kell 18:56‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 2545 baiti +20‎ robot lisas: ceb:Papa Sotero eemalda

viimeel 20:1916. mai 2008, kell 20:19‎ Alexbot arutelu kaastöö‎ P 2525 baiti +14‎ robot lisas: tl:Sotero eemalda

viimeel 16:3928. veebruar 2008, kell 16:39‎ Loveless arutelu kaastöö‎ P 2511 baiti +83‎ robot lisas: th:สมเด็จพระสันตะปาปาซอเตอร์ eemalda

viimeel 13:0613. veebruar 2008, kell 13:06‎ Thijs!bot arutelu kaastöö‎ P 2428 baiti −2‎ robot muutis: sr:Папа Сотер eemalda

viimeel 07:549. veebruar 2008, kell 07:54‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2430 baiti +27‎ robot lisas: mk:Папа Сотер eemalda

viimeel 20:1828. detsember 2007, kell 20:18‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2403 baiti +15‎ robot Adding: ca:Soter I eemalda

viimeel 21:0524. november 2007, kell 21:05‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2388 baiti +18‎ robot Adding: sw:Papa Soter eemalda

viimeel 13:2323. november 2007, kell 13:23‎ BotMultichill arutelu kaastöö‎ P 2370 baiti +6‎ robot Modifying: gl:Sotero, papa eemalda

viimeel 12:249. oktoober 2007, kell 12:24‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2364 baiti +18‎ robot Adding: bg:Сотер eemalda

viimeel 18:5212. september 2007, kell 18:52‎ KrattBot arutelu kaastöö‎ P 2346 baiti −16‎ Robot: Automated text replacement (-Paavstide loend\| +) eemalda

viimeel 19:479. september 2007, kell 19:47‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2362 baiti +18‎ robot Adding: jv:Paus Soter eemalda

viimeel 14:3525. august 2007, kell 14:35‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2344 baiti +18‎ robot Adding: af:Pous Soter eemalda

viimeel 01:0131. juuli 2007, kell 01:01‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2326 baiti +41‎ robot Adding: be:Сотар, папа рымскі eemalda

viimeel 18:2526. märts 2007, kell 18:25‎ 193.40.4.119 arutelu‎ 2285 baiti +96‎ Resümee puudub eemalda

Soter: muudatuste ajalugu

8. detsember 2021

14. märts 2021

3. mai 2019

7. august 2016

26. august 2013

10. märts 2013

8. veebruar 2013

30. jaanuar 2013

19. august 2012

4. august 2012

18. aprill 2012

14. oktoober 2011

7. oktoober 2011

24. juuni 2011

23. mai 2011

1. mai 2011

31. märts 2011

15. märts 2011

17. detsember 2010

13. november 2010

28. juuni 2010

20. mai 2010

16. jaanuar 2010

3. jaanuar 2010

20. detsember 2009

16. november 2009

18. august 2009

31. mai 2009

28. mai 2009

6. aprill 2009

1. märts 2009

23. veebruar 2009

7. detsember 2008

9. oktoober 2008

22. august 2008

23. juuli 2008

21. juuni 2008

16. mai 2008

28. veebruar 2008

13. veebruar 2008

9. veebruar 2008

28. detsember 2007

24. november 2007

23. november 2007

9. oktoober 2007

12. september 2007

9. september 2007

25. august 2007

31. juuli 2007

26. märts 2007