Kategooria:Sündinud 1931: muudatuste ajalugu

Märgi versioonid, mida tahad võrrelda ja vajuta võrdlemisnupule. Välised tööriistad: Xtoolsi muudatuste info · Lehekülje ajaloo statistika · Otsing lehekülje ajaloost · Lehe vaatamise statistika

Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisiparandus, → = alajaotuse muudatus, ← = automaatne resümee

viimeel 16:399. märts 2013, kell 16:39‎ Addbot arutelu kaastöö‎ P 17 baiti −3913‎ Bot: Migrating 93 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6563334 (translate me) eemalda

viimeel 02:2429. jaanuar 2013, kell 02:24‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 3930 baiti +52‎ r2.7.3) (Robot: lisatud hi:श्रेणी:१९३१ जन्म eemalda

viimeel 04:4326. jaanuar 2013, kell 04:43‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 3878 baiti +35‎ Robot: lisatud ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1931 eemalda

viimeel 19:239. jaanuar 2013, kell 19:23‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 3843 baiti +39‎ r2.7.3) (Robot: lisatud uz:Turkum:1931-yilda tugʻilganlar eemalda

viimeel 04:242. jaanuar 2013, kell 04:24‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 3804 baiti +26‎ r2.7.3) (Robot: lisatud hif:vibhag:1931 janam eemalda

viimeel 22:4520. oktoober 2012, kell 22:45‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 3778 baiti +45‎ Robot: lisatud diq:Kategoriye:Merdumê ke 1931 de biyê eemalda

viimeel 05:213. september 2012, kell 05:21‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3733 baiti +31‎ r2.7.2+) (Robot: lisatud gl:Categoría:Nados en 1931; muudetud war:Category:Mga natawo han 1931 eemalda

viimeel 04:5117. juuli 2012, kell 04:51‎ AvicBot arutelu kaastöö‎ P 3702 baiti +6‎ r2.6.5) (Robot: muudetud ba:Категория:1931 йылда тыуғандар eemalda

viimeel 00:1325. juuni 2012, kell 00:13‎ RedBot arutelu kaastöö‎ P 3696 baiti +26‎ r2.7.2) (Robot: lisatud sco:Category:1931 births eemalda

viimeel 23:0925. mai 2012, kell 23:09‎ SassoBot arutelu kaastöö‎ P 3670 baiti +1‎ r2.7.3) (Robot: muudetud bs:Kategorija:Rođeni 1931. eemalda

viimeel 07:0011. märts 2012, kell 07:00‎ MastiBot arutelu kaastöö‎ P 3669 baiti +34‎ r2.7.2) (Robot: lisatud pt:Categoria:Nascidos em 1931 eemalda

viimeel 22:4718. veebruar 2012, kell 22:47‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 3635 baiti +49‎ r2.7.1) (robot lisas: hu:Kategória:1931-ben született személyek eemalda

viimeel 06:1920. august 2011, kell 06:19‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 3586 baiti +37‎ r2.6.4) (robot lisas: war:Category:Mga natawo han 1931 eemalda

viimeel 06:041. juuni 2011, kell 06:04‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3549 baiti +34‎ r2.6.4) (robot lisas: se:Category:Riegádeamit 1931 eemalda

viimeel 00:0931. märts 2011, kell 00:09‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 3515 baiti +53‎ r2.4.6) (robot lisas: tt:Төркем:1931 елда туганнар eemalda

viimeel 03:3113. november 2010, kell 03:31‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3462 baiti +85‎ robot lisas: ee:Category:1931 vidzidziwo, si:ප්‍රවර්ගය:1931 උපත් eemalda

viimeel 04:454. november 2010, kell 04:45‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 3377 baiti +65‎ robot lisas: ta:பகுப்பு:1931 பிறப்புகள் eemalda

viimeel 19:2326. oktoober 2010, kell 19:23‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 3312 baiti −29‎ robot kustutas: tum:Category:1931 births eemalda

viimeel 12:2325. oktoober 2010, kell 12:23‎ MastiBot arutelu kaastöö‎ P 3341 baiti +36‎ robot lisas: fi:Luokka:Vuonna 1931 syntyneet eemalda

viimeel 02:3318. oktoober 2010, kell 02:33‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 3305 baiti +29‎ robot lisas: tum:Category:1931 births eemalda

viimeel 11:2630. september 2010, kell 11:26‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 3276 baiti +51‎ robot lisas: mn:Ангилал:1931 онд төрөгсөд eemalda

viimeel 10:548. september 2010, kell 10:54‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3225 baiti +47‎ robot lisas: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1931 eemalda

viimeel 05:3116. august 2010, kell 05:31‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 3178 baiti +209‎ robot lisas: ba, crh, krc, tl eemalda

viimeel 00:4915. august 2010, kell 00:49‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 2969 baiti +68‎ robot lisas: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1931 годзе eemalda

viimeel 11:107. august 2010, kell 11:10‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2901 baiti +66‎ robot lisas: bg:Категория:Родени през 1931 година eemalda

viimeel 03:3523. juuli 2010, kell 03:35‎ JhsBot arutelu kaastöö‎ P 2835 baiti 0‎ robot muutis: ro:Categorie:Nașteri în 1931 eemalda

viimeel 04:5212. aprill 2010, kell 04:52‎ ArthurBot arutelu kaastöö‎ P 2835 baiti −18‎ robot muutis: ml:വർഗ്ഗം:1931-ൽ ജനിച്ചവർ eemalda

viimeel 23:4622. märts 2010, kell 23:46‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 2853 baiti +41‎ robot lisas: jv:Kategori:Lair 1931 muutis: mk:Категорија:Родени во 1931 година, sah:Категория:1931 сыллаахха төрөөбүттэр eemalda

viimeel 23:0719. märts 2010, kell 23:07‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2812 baiti +37‎ robot lisas: arz:تصنيف:مواليد 1931 eemalda

viimeel 17:517. märts 2010, kell 17:51‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2775 baiti +1‎ robot muutis: an:Categoría:1931 (naixencias) eemalda

viimeel 15:1620. veebruar 2010, kell 15:16‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2774 baiti +31‎ robot lisas: bar:Kategorie:Geboren 1931 eemalda

viimeel 21:376. veebruar 2010, kell 21:37‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2743 baiti +33‎ robot lisas: qu:Katiguriya:Paqarisqa 1931 eemalda

viimeel 12:1123. detsember 2009, kell 12:11‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2710 baiti +43‎ robot lisas: nah:Neneuhcāyōtl:1931 tlācatiliztli eemalda

viimeel 19:2322. detsember 2009, kell 19:23‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2667 baiti +8‎ robot lisas: hy:Կատեգորիա:1931 ծնունդներ kustutas: ta:Neneuhcāyōtl:1931 tlācatiliztli eemalda

viimeel 19:3521. detsember 2009, kell 19:35‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2659 baiti +42‎ robot lisas: ta:Neneuhcāyōtl:1931 tlācatiliztli eemalda

viimeel 22:1219. detsember 2009, kell 22:12‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2617 baiti +49‎ robot lisas: te:వర్గం:1931 జననాలు eemalda

viimeel 04:4331. märts 2009, kell 04:43‎ DragonBot arutelu kaastöö‎ P 2568 baiti +6‎ robot muutis: ml:വര്‍ഗ്ഗം:1931-ല്‍ ജനിച്ചവര്‍ eemalda

viimeel 01:3017. märts 2009, kell 01:30‎ ChenzwBot arutelu kaastöö‎ P 2562 baiti +31‎ robot lisas: it:Categoria:Nati nel 1931 eemalda

viimeel 07:131. veebruar 2009, kell 07:13‎ LA2-bot arutelu kaastöö‎ P 2531 baiti +79‎ robot lisas: az:Kateqoriya:1931-ci ildə doğulanlar eemalda

viimeel 23:2529. november 2008, kell 23:25‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 2452 baiti +35‎ robot lisas: szl:Kategoria:Rodzyńi we 1931 eemalda

viimeel 10:1226. november 2008, kell 10:12‎ DragonBot arutelu kaastöö‎ P 2417 baiti +72‎ robot lisas: ml:വിഭാഗം:1931-ല്‍ ജനിച്ചവര്‍ eemalda

viimeel 15:4823. november 2008, kell 15:48‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 2345 baiti +49‎ robot lisas: kk:Санат:1931 жылы туғандар eemalda

viimeel 22:5524. oktoober 2008, kell 22:55‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 2296 baiti +66‎ robot lisas: an:Categoría:1931 (naxenzias), gan:Category:1931年出世 eemalda

viimeel 22:4928. september 2008, kell 22:49‎ TXiKiBoT arutelu kaastöö‎ P 2230 baiti +51‎ robot lisas: mk:Категорија:Родени во 1931 eemalda

viimeel 16:2714. september 2008, kell 16:27‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 2179 baiti +31‎ robot lisas: ms:Kategori:Kelahiran 1931 eemalda

viimeel 16:0317. august 2008, kell 16:03‎ Purbo T arutelu kaastöö‎ P 2148 baiti +62‎ robot lisas: sah:Category:1931 сылаахха төрөөбүттэр eemalda

viimeel 10:3724. mai 2008, kell 10:37‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 2086 baiti +74‎ robot lisas: be-x-old:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1931 годзе eemalda

viimeel 21:2815. aprill 2008, kell 21:28‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 2012 baiti +32‎ robot lisas: mt:Category:Twieldu fl-1931 eemalda

viimeel 17:4031. märts 2008, kell 17:40‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 1980 baiti +65‎ robot lisas: sh:Category:Rođeni 1931., su:Kategori:Nu babar taun 1931 eemalda

viimeel 22:517. märts 2008, kell 22:51‎ Escarbot arutelu kaastöö‎ P 1915 baiti +143‎ robot lisas: lv:Kategorija:1931. gadā dzimušie, mr:वर्ग:इ.स. १९३१ मधील जन्म, zh-yue:Category:1931年出世 eemalda

Kategooria:Sündinud 1931: muudatuste ajalugu

9. märts 2013

29. jaanuar 2013

26. jaanuar 2013

9. jaanuar 2013

2. jaanuar 2013

20. oktoober 2012

3. september 2012

17. juuli 2012

25. juuni 2012

25. mai 2012

11. märts 2012

18. veebruar 2012

20. august 2011

1. juuni 2011

31. märts 2011

13. november 2010

4. november 2010

26. oktoober 2010

25. oktoober 2010

18. oktoober 2010

30. september 2010

8. september 2010

16. august 2010

15. august 2010

7. august 2010

23. juuli 2010

12. aprill 2010

22. märts 2010

19. märts 2010

7. märts 2010

20. veebruar 2010

6. veebruar 2010

23. detsember 2009

22. detsember 2009

21. detsember 2009

19. detsember 2009

31. märts 2009

17. märts 2009

1. veebruar 2009

29. november 2008

26. november 2008

23. november 2008

24. oktoober 2008

28. september 2008

14. september 2008

17. august 2008

24. mai 2008

15. aprill 2008

31. märts 2008

7. märts 2008