Arutelu:Start (lennuk)
Viimase kommentaari postitas Epp 9 aasta eest.
tänapäeval asub ta muuseumis kus muuseumis ta asub?--Astromaailm (arutelu) 22. märts 2015, kell 17:34 (EET)
- Kui pildiallkirja uskuda, siis siin. Muuseumi nime üle võib veel mõelda. --Epp 22. märts 2015, kell 17:54 (EET)
- flysamling peaks olema "lennukikollektsioon" või midagi sarnast, aga minu meelest oleks parem see tõlkimata jätta, muidu ei leia seda üles. Andres (arutelu) 22. märts 2015, kell 18:06 (EET)
- Nojah, aga see on ikkagi muuseum (https://no.wikipedia.org/wiki/Forsvarets_flysamling). Mina paneks norrakeelse nime sulgudesse. Kui muuseumi üldse ei maini, jääb segaseks. --Epp 22. märts 2015, kell 18:13 (EET)
- Selgitust on ikka tarvis, aga ma mõtlen, et artikli pealkiri pealkirivõiks jääda tõlkimata. Andres (arutelu) 22. märts 2015, kell 21:08 (EET)
- Jah, nõus, mul lihtsalt on raskusi selliste asjade ümber normaalse lause moodustamisega. :-) --Epp 22. märts 2015, kell 22:42 (EET)
- Selgitust on ikka tarvis, aga ma mõtlen, et artikli pealkiri pealkirivõiks jääda tõlkimata. Andres (arutelu) 22. märts 2015, kell 21:08 (EET)
- Nojah, aga see on ikkagi muuseum (https://no.wikipedia.org/wiki/Forsvarets_flysamling). Mina paneks norrakeelse nime sulgudesse. Kui muuseumi üldse ei maini, jääb segaseks. --Epp 22. märts 2015, kell 18:13 (EET)
- flysamling peaks olema "lennukikollektsioon" või midagi sarnast, aga minu meelest oleks parem see tõlkimata jätta, muidu ei leia seda üles. Andres (arutelu) 22. märts 2015, kell 18:06 (EET)