Arutelu:Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik
Viimase kommentaari postitas Kuriuss 3 kuu eest.
Nimetus tuleneb küll USA saatkonna veebilehelt, aga on ilmselt üks kehvemaid valikuid. "Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik" oleks ilmselt olnud parem valik. [1] [2] --Gert7 (arutelu) 22. jaanuar 2024, kell 00:04 (EET)
- Jah, õige on "Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik". USA saatkonna veebilehel on seda tõlgitud nii ja naa, leidub ka õigeid tõlkeid (nt siin). Kuriuss (arutelu) 22. jaanuar 2024, kell 01:01 (EET)