Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus

Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus on Ameerika Ühendriikide põhiseaduse muudatus naistele valimisõiguse andmise kohta.

Põhiseaduse 19. parandus Ameerika rahvusarhiivis

Parandus võeti vastu Kongressis 4. juunil 1919 ning ratifitseeriti osariikide tasemel 18. augustil 1920.

Naised said esimest korda selle paranduse alusel valida 1920. aasta Ameerika Ühendriikide presidendivalimistel.

Tekst muuda

Inglise keeles muuda

The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.

Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Eesti keeles muuda

Ameerika Ühendriigid ega ükski osariik ei tohi keelustada ega piirata oma kodanike hääletusõigust soolise kuuluvuse tõttu.

Kongressil on õigus jõustada käesolev parandus asjakohaste õigusaktidega.