MediaWiki arutelu:Editundo

Võib-olla pakub keegi midagi paremat välja. See tekst tuleb, kui vaadata redaktsioonidevahelisi erinevusi (näiteks [1]). Pärast "tühista ja muuda" vajutamist tuleb ette redigeerimiskast, mille kohal on näidatud eelmine muudatus. --Jaan513 27. märts 2008, kell 15:22 (UTC)

Kas lihtsalt tühista ei oleks piisav? Mõtlen vaid, et lühem tekst võiks olla parem, kuna nagunii lisatakse see iga rea lõppu.--Nerva 27. märts 2008, kell 15:51 (UTC)

Seal on juba link kujul [tühista]. Esialgu paningi tõlkeks "tühista", aga siis tekib olukord, kus [tühista] ja (tühista) tähistavad erinevaid tegevusi. --Jaan513 27. märts 2008, kell 16:03 (UTC)

Eriti totter olukord tekib aga siis redigeerimise ajaloo lehtedel, näiteks siin, kui kaks teksti "tühista" on kõrvuti. Esimene tühista on inglise keeles 'rollback', teine 'undo'. Esimesel juhul võetakse muudatus tagasi automaatselt, teisel juhul teeb seda kasutaja redigeerimise kaudu. --Jaan513 27. märts 2008, kell 16:16 (UTC)

Äkki "paranda"? --Jaan513 27. märts 2008, kell 16:27 (UTC)

Jätan hetkel "paranda". --Jaan513 27. märts 2008, kell 17:35 (UTC)

Aga kui oleks "taasta"?--Nerva 27. märts 2008, kell 18:54 (UTC)

Pigem siis juba "eemalda". See käsk on mõeldud ikkagi kellegi teksti mahavõtmiseks, mitte taastamiseks. Muidugi, kui on vahepealseid redaktsioone, mis struktuuri suuri muudatusi on toonud, siis see käsk on kasutu. --Jaan513 27. märts 2008, kell 21:04 (UTC)

Vabandan pideva muutmise pärast. Hetkel jäi "eemalda". --Jaan513 27. märts 2008, kell 21:28 (UTC)