Kasutaja arutelu:Liislaum/Süsinikkiud

Tere! Aitäh artikli eest!

Artikli pikkus: igati sobiv.

Mõned tähelepanekud ja soovitused pärast esimest lugemist:

5-10 µm --> mõttekriips, kui väljendab sõna "kuni", ja nii kõikjal tekstis, kus see nii on
Süsinikkiudude omadusteks on kõrge jäikus, hea venivus, hästi keemiliselt vastupidav, ei karda kõrgeid temperatuure ja väike soojuspaisumine. --> kõik ühte käändesse, hea keemiline vastupidavus
võrreldes neid nüüd --> nüüd ära võtta, argi
L. N. Phillips, ja W. Johnson poolt --> L. N. Phillips´i, ja W. Johnson´i poolt
Ükshaaval hakkas litsentsisaajaid tulema --> Järjest enam tuli litsentsisaajaid juurde vms ... tootmisvaldkonda
Rolls-Royce huvi oli nüüdisaegsete lennumootorite vastu. --> Rolls-Royce´il oli huvi nüüdisaegsete lennumootorite vastu. nt
mingi aeg --> mingi aja
Kahjuks Rolls-Royce läks nüüdisaegsusega liiga kaugele ja liiga kiiresti, kasutades süsinikkiude mootori kompressorlabadel, mis hakkasid tekitama suurt kahju lindudele. <-- Et säiliks objektiivne toon, siis tuleks "kahjuks" ära võtta, kuigi sellest on kahju, et kahju tekitati lindudele, tõesti.

Tõlkelauseid rahulikult üle lugeda, võib-olla mitmeks lauseks teha, mõelda eestikeelselt need üle ...

Mis aga osutus Briti tehnoloogia triumfiks aastal 1968 väga kiiresti, muutus ka katastroofiks, kui Rolls-Royce ambitsioonikas ajakava RB-211 oli ohustatud. -->

Nt: Mis aga osutus aastal 1968 väga kiiresti Briti tehnoloogia triumfiks, muutus ka katastroofiks, kui sattus ohtu Rolls-Royce´i ambitsioonikas ajakava RB-211.

Aga soovist laieneda, sealhulgas ehitada tehas Californiasse, kukkus halvasti välja. -->

Nt: Aga soov laieneda, sealhulgas ehitada tehas Californiasse, kukkus halvasti välja. VÕI Aga soovist laieneda, sealhulgas ehitada tehas Californiasse, ei tulnud midagi välja.

... milleks oli petrooliumpigi, mis saadi nafta töötlemise käigust. --> mida saadi ... käigus

kuidas need lehed põtkuvad --> põrkuvad ?
Kiud samuti leiab kasutust kõrge temperatuuriga gaaside filtreerimisel ja ka anti-staatilise komponendina --> Kuid ?
10.8 billionit US dollarit --> 10,8 billionit USA dollarit
PAN kiudude --> PAN-kiudude
(820,000 psi, 5,650 MPa or N/mm²) --> (820 000 psi, 5650 MPa või N/mm²)
(77,000,000 psi or 531 GPa or 531 kN/mm²) --> (77 000 000 psi või 531 GPa või 531 kN/mm²)
kiudude keetramine -->

Ülevaatlik, huvitav, hea töö siiani!

Tere taas!

Kõik on väga-väga hea, vaid üks asi jäi praegu silma:

5 – 10 µm --> kriips on õige, kuid tühikuid ei ole vaja --> 5–10 µm, ja nii igalpool
RB – 211 lennumootoritega -- siin kriips ei väljenda sõna "kuni", siis peaks olema tavaline sidekriips --> RB-211 lennumootoritega

Aitäh!

Tähendab, kumbagi tühikut ei ole vaja, olete kõik teinud: 5– 10 µm, aga peaks olema: 5–10 µm.

See ka veel ära muuta ja siis loeks töö arvestatuks.