Fail:Pharyngeal jaws of moray eels.svg

Algfail ‎(SVG-fail, algsuurus 1500 × 1300 pikslit, faili suurus: 506 KB)

See fail ja sellest kastist allapoole jääv kirjeldus pärinevad kesksest failivaramust Wikimedia Commons.

Faili lehekülg Commonsis

See pilt valiti 2009. aasta 21. oktoobri päevapildiks. Pildil oli järgnev allkiri:

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

Teistes keeltes:

Bosanski: Donja čeljuust murine.

Čeština: Hltanové čelisti murény (Muraenidae)

Dansk: Svælgets kæber på en muræne.

Deutsch: Schlundkiefer einer Muräne

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

Español: Esquema del funcionamiento del aparato bucal de los peces de la familia Muraenidae (morenas).

Français : Mâchoire pharyngienne d’une murène.

Italiano: Schema di funzionamento dell'apparato boccale nei pesci della famiglia Muraenidae. Questi animali sono dotati di due paia di mascelle: una orale, usata per catturare la preda, e una faringea per permettere l'avanzamento del cibo nell'esofago.

Magyar: Muréna állkapcsának működése

Nederlands: pharyncheale kaken van murenen

Polski: Szczęki gardłowe u mureny. Służą murenie do przesuwania zdobyczy w kierunku przełyku.

Português: Ilustração esquemática do funcionamento do duplo aparato mastigatório de uma moréia.

Македонски: Фарингијална вилица кај јагулите-мурени

Русский: Мурены обладают двумя парами челюстей. Вторая пара, называемая глоточной, или фарингальной, находится позади черепа. Хотя внутренние челюсти не выходят за пределы внешних, они помогают более крепко ухватить добычу

Українська: Мурени мають дві пари щелеп. Перша пара, яка називається ротовою або оральною, захоплює здобич. Друга пара, яка називається горлянковою або фарингальною, і знаходиться позаду черепа, висувається в ротову порожнину і допомагає заковтувати здобич, переміщаючи її з рота в стравохід.

বাংলা : মোরে ইল মাছের ফ্যারিঞ্জিয়াল চোয়াল।

中文：鯙科的鄂部图解

中文（繁體）：鯙科的顎部圖解

Pilt of the year Hea pilt
	See on Wikimedia Commonsi eeskujulik pilt (Featured pictures) ja on arvatud üheks parimatest piltidest. See pilt vastab nõuetele ja on arvatud heaks pildiks. See on inglise Vikipeedia eeskujulik pilt (Featured pictures) ja on arvatud üheks parimatest piltidest. Kui sul on sarnaste omadustega pilt, mida on võimalik sobiva litsentsi all avaldada, laadi see kindlasti üles ning märgista ja esita see.

Valued image

This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Pharyngeal jaws. You can see its nomination here.

Lühikirjeldus

KirjeldusPharyngeal jaws of moray eels.svg	Català: Els murènids tenen dos jocs de mandíbules: 1) les mandíbules orals que capturen les preses; i 2) el mandíbules faríngies (similars a les mandíbules del monstre de la pel·lícula Alien) que avancen a la boca i mouen les preses des de les mandíbules orals fins a l'esòfag per empassar-les. English: Moray eels have two sets of jaws: 1) the oral jaws that capture prey; and 2) the pharyngeal jaws (similar to the jaws of the monster in the movie Alien) that advance into the mouth and move prey from the oral jaws to the oesophagus for swallowing. Français : Schéma illustrant le fonctionnement des mâchoires pharyingeales d'une murène. Les murènes ont deux types de mâchoires : 1) les mâchoires orales, qui capturent la proie ; et 2) les mâchoires pharyngeales (similaires aux mâchoires du monstre dans le film Alien) qui s'avancent dans la bouche et font progresser la proie depuis les mâchoires orales jusqu'à l'œsophage pour l'avaler. Sunda: Belut Moray boga dua pasang rahang: (1) 'rahang baham' nu ngahuap mangsa jeung (2) 'rahang tikoro', sarupa jeung rahang monster dina film Alien nu kaluar tina sungut pikeun ngégél jeung neureuy mangsa ka jero tikoro.
Kuupäev	18. veebruar 2009, 07:38 (UTC)
Allikas	Pharyngeal jaws of moray eels.jpg, which is in turn from http://www.nsf.gov/news/news_images.jsp?cntn_id=109985&org=NSF
Autor	Zina Deretsky, National Science Foundation (after Rita Mehta, UC Davis); Ryan Wilson (pbroks13)
Teised versioonid	File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg has 2 translations. katalaani inglise Other related versions:[muuda] català Deutsch English English (JPG) español Français italiano Македонски Português Basa Sunda Derivative works of this file: MandFar.svg Rahang tikoro belut moray.svg
SVG genesis InfoField	The SVG code is valid. See vektorkujutis on valmistatud rakendusega Inkscape, or with something else. This diagram uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

See fail sisaldab teksti, mida saab tõlkida sinu keelde, kasutades SVG- või tekstiredaktorit. Lisateavet leiad siit: SVG-failide tõlkimise kohta.

Selle faili tõlkimiseks on kasutatud SVG-elementi <switch>. Kõik tõlked asuvad ühes failis! Lisateave.

Et manustada see fail enda keeles (kui saadaval), kasuta parameetrit lang sobiva keelekoodiga, nt [[File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg|lang=et]] eestikeelse versiooni jaoks.

Et tõlkida see fail enda keelde, saad kasutada SVG tõlkimise tööriista. Teise võimalusena saad faili arvutisse alla laadida, lisada tõlked meelepärase tarkvara abil ning faili sama nime all üles laadida. Kui sa pole kindel, kuidas seda teha, siis leiad abi graafikalaborist.

Litsents

Autoriõiguse omanikuna avaldan selle teose järgmiste litsentside all:

Luba on antud selle dokumendi kopeerimiseks, avaldamiseks ja/või muutmiseks GNU Vaba Dokumentatsiooni Litsentsi versiooni 1.2 või hilisema Vaba Tarkvara Fondi avaldatud versiooni tingimuste alusel; muutumatute osadeta, esikaane tekstideta ja tagakaane tekstideta. Sellest loast on lisatud koopia leheküljel pealkirjaga "GNU Free Documentation License".

See fail kuulub jurisdiktsiooniga sidumata Creative Commonsi litsentsi "Autorile viitamine 3.0" alla.

Tohid:

jagada – teost kopeerida, levitada ja edastada
kohandada – valmistada muudetud teoseid

Järgmistel tingimustel:

omistamine – Pead materjali sobival viisil autorile omistama, tooma ära litsentsi lingi ja märkima ära, kas on tehtud muudatusi. Sobib, kui teed seda mõistlikul viisil, kuid seejuures ei tohi jääda muljet, et litsentsiandja tõstab esile sind või seda, et sina materjali kasutad.

Sa võid valida endale sobiva litsentsi.

Faili ajalugu

Klõpsa kuupäeva ja kellaaega, et näha sel ajahetkel kasutusel olnud failiversiooni.

	Kuupäev/kellaaeg	Mõõtmed	Kasutaja	Kommentaar
viimane	1. veebruar 2024, kell 03:41	1500 × 1300 (506 KB)	Manlleus	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	18. märts 2009, kell 20:39	1500 × 1300 (524 KB)	Pbrks	no fading
	12. märts 2009, kell 23:03	1500 × 1300 (422 KB)	Coyau	should be a valid SVG
	8. märts 2009, kell 21:21	1500 × 1300 (436 KB)	Pbrks	valid?
	26. veebruar 2009, kell 21:52	1500 × 1300 (437 KB)	Pbrks	labels
	22. veebruar 2009, kell 22:30	1500 × 1300 (436 KB)	Pbrks	Labeling and colors
	21. veebruar 2009, kell 22:38	1500 × 1300 (439 KB)	Pbrks	labels
	19. veebruar 2009, kell 22:23	1500 × 1300 (435 KB)	Pbrks	removed title; background
	18. veebruar 2009, kell 10:49	1889 × 1300 (439 KB)	Pbrks	dimensions
	18. veebruar 2009, kell 10:47	1889 × 1184 (436 KB)	Pbrks	test