Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst – teised keeled