Diagoni põiktänav – teised keeled