Redaktsioon: 15. aprill 2007, kell 01:17 redigeeri TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot Adding: bs:Kategorija:1540te ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 16. aprill 2007, kell 14:20 redigeeri eemalda Escarbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 94 739 muudatust P robot Adding: ar, br, is, sk, tt Uuem muudatus →
1. rida: [[Kategooria:16. sajand\| ]] [[ar:تصنيف:عقد 1540]] [[id:Kategori:1540-an]] [[bs:Kategorija:1540te]] [[br:Rummad:Bloavezhioù 1540]] [[de:Kategorie:1540er]] [[en:Category:1540s]] 9. rida ⟶ 11. rida: [[gd:Category:1540an]] [[io:Category:1540a yari]] [[is:Flokkur:1541-1550]] [[ja:Category:1540年代]] [[ro:Categorie:Anii 1540]] [[sq:Category:Vitet 1540]] [[simple:Category:1540s]] [[sk:Kategória:40. roky 16. storočia]] [[sr:Категорија:1540-е]] [[fi:Luokka:1540-luku]] [[sv:Kategori:1540-talet]] [[tt:Törkem:1540. yıllar]] [[tr:Kategori:1540'lar]] [[zh:Category:1540年代]]

Kategooria:1540. aastad: erinevus redaktsioonide vahel