Otepää lahing: erinevus redaktsioonide vahel

Henriku kroonika teatel kogusid Novgorodi [[possaadnik]] [[Tverdislav Mihhalkovitš]] ja Pihkva vürst Vladimir Otepää ründamiseks suure väe, millega nende kutsel liitusid ka saarlased, harjulased ja seni Riiale allunud sakalased.<ref name=HLKXX7>HLK, XX 7, kommentaar 13, lk 175–177</ref> Kroonika tõstab eestlaste hulgas esile saarlasi ja mimelmitmel korral ka samastab eestlasi saarlastega, kel [[Sulev Vahtre]] hinnangul oli juba varasemast sõlmitud liit Pihkva-Novgorodiga, eriti arvestades seda, et Saaremaalt väe kogumine ja kohaletulek võttis aega. <ref name=Vahtre117>Sulev Vahtre 1990, lk 117</ref> [[Ain Mäesalu]] arvates võisid saarlased olla isegi koostööleppe ja sõjakäigu initsiaatoriteks.<ref name=Mäesalu2005>Ain Mäesalu 2005</ref><ref name=Mäesalu2017>Ain Mäesalu 2017</ref> [[Marika Mägi]] meelest aga kroonika saarlasi sõltumatu ja kuigi aktiivse jõuna ei kirjelda ning retke algatajad olid venelased. Ta pakub välja, et saarlaste sõjasalk tegutses võib-olla Pihkva vürsti teenistuses.<ref>Marika Mägi 2011, lk 324</ref> Samas Vene kroonikad koostööd eestlastega üldse ei maini.<ref name=Vahtre118>Sulev Vahtre 1990, lk 118</ref>