Persona: erinevus redaktsioonide vahel

 

Igapäevases sõnakasutuses on persoona näitleja poolt mängitav sotsiaalne roll või tegelaskuju. Sõna on tuletatud Ladina keelsest sõnast teatrimask. Ladinakeelne väljend on tõenäoliselt tuletatud etruski sõnast “phersu” sama tähendusega kreeka keelne sõna πρόσωπον (prosōpon). Selle tähendus viimasel Rooma perioodil muutus näidata "iseloomu" teatrietenduses või kohtus, kui selgus, et eri isikud kannaksid sama rolli, ja juriidiliste atribuudid nagu õigused, volitused ja ülesanded järgnevad rolli. Samad näitlejad võivad mängida erinevaid rolle, millest igal ühel on oma juriidilised atribuudid ja mõnikord isegi samasse kohtusse ilmumine. Teised allikad tunnistavad samuti, et mõiste päritolu ei ole täiesti selge. Antud sõna persona võib olla seotud ladina tegusõnaga per-sonare, mille otsetõlge on “läbikõlav”. Sellel on ilmselge seos eelnimetatud teatrimaskiga.