Eve keel: erinevus redaktsioonide vahel

'''Eve keelt''', mida nimetatakse ka ewe või éwé keeleks, kõneldakse Aafrikas, täpsemalt Togos ja Ghana kaguosas.<ref name="üks">[http://www.ethnologue.com/language/ewe Ethnologue]</ref> Eve keel kuulub Nigeri-Kordofani hõimkonda, [[kvaa keelkondakeelkond]]a ning täpsemalt on ta paigutatud gbee keelte alarühma.<ref name="kaks">[http://www.eki.ee/knab/keelk.htm www.eki.ee/knab/keelk.htm]</ref> Eve keeles on esindatud Anglo (Anlo), Awuna, Hudu ja Kotafoa dialektid. Vastavalt Ethnologue’i andmetele on selle keele kõnelejaid üle 3 miljoni ning rääkijate arv kasvab.<ref name="üks" />

Ewe keel on Togos rahvuskeel, mida räägib 862,000 inimest. Lõuna-Togo piirkonnas õpetatakse eve keelt lastele algkoolis. Kesk-Togos kasutavad mitme keele kõnelejad eve keelt ka [[lingua franca keelena]]na. Ghanas on eve keel osa igapäevases suhtluses ning seda räägivad 2,25 miljonit inimest esimese keelena ning umbes pool miljonit inimest teise keelena. Ghanas õpetatakse eve keelt nii alg- kui ka põhikoolis.<ref name="kolm">[http://aboutworldlanguages.com/Ewe http://aboutworldlanguages.com/Ewe]</ref>

Eve keelt kasutakse raadio- ja telesaadetes ning mõningates kohalikes ajalehtedes nii Togos kui Ghanas. Eve keeles on ka inglise keele mõjutusi nagu näiteks sõnades kɔnset, ‘concert’ (kontsert) andja flawas(i), ‘flowers’ (lilled).<ref name="neli">[http://www.let.leidenuniv.nl/verba-africana/ewe/c-ewe-language.htm http://www.let.leidenuniv.nl/verba-africana/ewe/c-ewe-language.htm]</ref>

==Arvsõnad 1-101–10 <ref name="viis">[http://www.zompist.com/niger.htm http://www.zompist.com/niger.htm]</ref>==

-– eve keeles puudub nimisõnadel grammatiline sugu.

-– kirjutamisel ei kasutata määravaid ega umbmääraseid artikleid.

-– nimisõnadel on tavaliselt vokaalne või nasaalne prefiks, et eristada nimisõnu verbidest.<ref name="kolm" />

-– eve keeles moodustatakse mitmus lisades sufiks ''-wo'' sõna lõppu. Näiteks ''ati'' = puu, ''atiwo'' =puud; ''awu'' = kleit, ''awuwo''=kleidid.<ref name="kaheksa"> Caesar Akuetey, A Preliminary Study of Yeʋegbe:Animist Cult Language in Eweland,Knox College, lk.86-8786–87,http://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/27-1/jwal-27-1-Akuetey.pdf </ref> Samas esineb keeles ka loendamatuid nimisõnu, millel puudub mitmus. Näiteks ''tsi'' = vesi või ''dze'' = sool.<ref name="kuus" />

-– verbide sõnatüved lauses ei muutu.

-– tegusõnad märgivad tegevust, olekut või omadusi, samas kui inglise keeles väljendatakse omadusi omadussõnadega.<ref name="kolm" /> Ka eesti keeles kasutatakse omadussõnasid omaduste kirjeldamiseks.

-– eitust märgitakse katkendlikult, üks osa eitusest on enne verbi, teine osa tuleb osalause lõpus.<ref name="kolm" /> ''Mé'' on enne esimest verbi ja ''o'' esineb osalause lõpus. Näiteks:2.<ref name="üheksa"> Felix Kofi Ameka, Ewe: Its Grammatical Constructions and Illocutionary Devices, 1991, lk.64,http://pubman.mpdl.mpg.de/pubman/item/escidoc:852617:4/component/escidoc:852618/Ameka_Thesis_1991.pdf</ref>

''Avu du fu mcogua ga o.''<ref name="üksteist">Paul R.Kozelka, Yao Ete Agbovi, Ewe (for Togo). Special Skills Handbook. Peace Corps Language Handbook Series, , lk.13-1413–14;lk.29-3029–30, http://eric.ed.gov/?q=ewe+language&id=ED255040 </ref> Koer sööb konti, mitte metalli.