Redaktsioon: 12. märts 2013, kell 15:35 redigeeri Addbot (arutelu \| kaastöö) 47 247 muudatust P Robot: muudetud 64 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 6. november 2013, kell 17:24 redigeeri eemalda 90.190.163.62 (arutelu) →‎Päritolu: Oli kirjaviga. Märgis: Visuaalmuudatus Uuem muudatus →
25. rida: Harfide vanimad kujutised kunstis pärinevad [[Vana-Egiptus]]e 6000 aastat tagasi (need olid {{kas\|eessambaga}}) ja [[Pärsia]]st 5000 aastat tagasi. Näppekeelpille on traditsiooniliselt mainitud ka [[piibel\|Piiblis]], eriti seoses kuningas [[Taavet]]iga, kuid vastava [[heebrea keel\|heebrea]] sõna "nevel" tähendus on teadmata: see võib tähendada ka lüürat, lautot või isegi flööti. Sellele segadusele on kaasa aidanud asjaolu, et ajalooliselt on ingliskeelne sõna ''harp'' tähistanud mitte üksnes harfi, vaid enam-vähem iga keelpilli, mida ei mängita poognaga, alates [[parmupill\|parmupillist]]~~isr~~ (''jew's harp'') ja [[suupill]]ist (''french harp'') kuni [[orel]]ini välja. Sageli on mõistlik ingliskeelne ''harp'' tõlkida [[kannel\|kandleks]]. Vanad kreeklased tundsid küll mitut sorti kolmnurkharfe ([[trigonon]], [[sambuuk]]), kuid omaseks see pill neile ei saanud. Nad eelistasid [[lüüra]]t.<ref>"[[Antiigileksikon]]", I kd., lk. 176</ref>

Harf: erinevus redaktsioonide vahel