Eemaldatud sisu Lisatud sisu
|
|
|
[[Kategooria:Pandžabi osariik| ]]
[[ace:Punjab (India)]]
[[ar:بنجاب (الهند)]]
[[az:Pəncab ştatı]]
[[id:Punjab (India)]]
[[ms:Punjab (India)]]
[[bn:পাঞ্জাব, ভারত]]
[[zh-min-nan:Punjab]]
[[be:Пенджаб, Індыя]]
[[be-x-old:Пэнджаб (Індыя)]]
[[bh:पंजाब]]
[[bo:པན་ཇབ།]]
[[br:Panjab (India)]]
[[bg:Пенджаб (Индия)]]
[[ca:Panjab (Índia)]]
[[cs:Paňdžáb (indický stát)]]
[[cy:Punjab (India)]]
[[da:Punjab (Indien)]]
[[de:Punjab (Indien)]]
[[dv:ޕަންޖާބު (އިންޑިޔާ)]]
[[el:Παντζάμπ (Ινδία)]]
[[en:Punjab, India]]
[[es:Punyab (India)]]
[[eo:Panĝabo (Barato)]]
[[eu:Punjab (India)]]
[[fa:پنجاب (هند)]]
[[hif:Punjab (India)]]
[[fr:Pendjab (Inde)]]
[[gu:પંજાબ]]
[[ko:펀자브 주 (인도)]]
[[hi:पंजाब (भारत)]]
[[hr:Punjab (indijska država)]]
[[bpy:পাঞ্জাব (ভারত)]]
[[it:Punjab (India)]]
[[he:פנג'אב]]
[[kn:ಪಂಜಾಬ್]]
[[pam:Punjab (India)]]
[[ka:პენჯაბი (ინდოეთი)]]
[[sw:Punjab (Uhindi)]]
[[la:Punjab (India)]]
[[lv:Pendžāba (Indija)]]
[[lt:Pandžabas (Indija)]]
[[mk:Пенџаб (Индија)]]
[[ml:പഞ്ചാബ് (ഇന്ത്യ)]]
[[mr:पंजाब]]
[[mn:Панжаб (Энэтхэг)]]
[[nl:Punjab (India)]]
[[ne:पञ्जाब (भारत)]]
[[new:पञ्जाब]]
[[ja:パンジャーブ州 (インド)]]
[[no:Punjab (India)]]
[[nn:Panjab i India]]
[[oc:Panjab (Índia)]]
[[or:ପଞ୍ଜାବ]]
[[pa:ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ]]
[[pnb:پنجاب (بھارت)]]
[[pl:Pendżab (stan w Indiach)]]
[[pt:Punjab (Índia)]]
[[ro:Punjab (India)]]
[[ru:Пенджаб (Индия)]]
[[sa:पञ्जाबराज्यम्]]
[[sco:Punjab, Indie]]
[[simple:Punjab (India)]]
[[sk:Pandžáb (indický štát)]]
[[sr:Панџаб (Индија)]]
[[fi:Punjab (Intia)]]
[[sv:Punjab (Indien)]]
[[ta:பஞ்சாப் (இந்தியா)]]
[[te:పంజాబ్]]
[[th:รัฐปัญจาบ]]
[[vi:Punjab (Ấn Độ)]]
[[tg:Пенҷоб (Ҳиндустон)]]
[[uk:Пенджаб (штат Індії)]]
[[ur:پنجاب (بھارت)]]
[[war:Punjab (Indya)]]
[[yo:Punjab (India)]]
[[zh:旁遮普邦]]
|
