Redaktsioon: 24. juuli 2012, kell 00:15 redigeeri Oop (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 27 277 muudatust P HC: eemaldatud Kategooria:Vanakreeka inimesed; lisatud Kategooria:Vanakreeka poliitikud ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 12. oktoober 2012, kell 16:17 redigeeri eemalda Morel (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 23 787 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
6. rida: Pärast seda kui [[Ephialtes]] oli reeturlikult juhtinud [[Pärsia]] väed kreeklaste selja taha, andis Leonidas I taganemiskäsu. Ta jäi 300 spartalase ja 700 [[tespialased\|tespialasega]] kaitsma kitsasteed, kuni [[Kreeka]] laevastik asus [[Artemision]]i neeme juures rünnakule, ning langes koos oma sõjameestega. [[~~Epigramm~~Eleegiline distihhon\|Eleegilises distihhonis]] kirjutatud [[epigramm]]is, mille autor on arvatavasti [[Simonides]], ülistatakse lakooniliselt võitlejate kangelassurma. Seda on hiljem mitu korda tõlgitud (muu seas [[Cicero]] ja [[Schiller]]). Eesti keeles on epigramm ilmunud [[Johannes Semper\|Johannes Semperi]] tõlkes: <br>"Rändaja, tõtta ja vii Lakedaimoni rahvale teade: <br>     täitsime tõotuse siin, langenud viimseni me." ~~<br>Lakedaimoni rahvale teade:~~ ~~<br>täitsime tõotuse siin,~~ ~~<br>langenud viimseni me."~~ [[Kategooria:Vanakreeka poliitikud]]

Leonidas I: erinevus redaktsioonide vahel