Testimonium Flavianum: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ''''Testimonium Flavianum''' (ladina keeles) on umbes 93/94 kirjutatud lõik Josephus Flaviuse teose "Antiquitates Judaicae" 18. peatükist (salmid 63–64) ning lõik 20....'
 
15. rida:
 
==Esimese mainingu kriitika==
Varajased kirikuisad, nagu [[Justinus]], [[Tertullianus]] ja [[Cyprianus]], seda teksti ei tsiteeri, kuigi nad mujal apelleerisid Josephusele oma [[Vana Testament|Vana Testamendi]] tõlgenduse kinnituseks. [[Origenes]] (umbes 185 – 254) kirjutas teoses "[[Contra Celsum]]", et ei uskunud, et Jeesus on Kristus: järelikult ei saanud ta neid ütlusi niisugusel kujul lugeda.<ref>[http://www.unifr.ch/bkv/kapitel.php?ordnung=46&werknr=46&buchnr=83&abschnittnr=137 Origenes, ''Contra Celsum'', 1.47 (''saksa keeles'')]</ref> Vanim teadaolev tekstiversioon pärineb 4. sajandist ning on tsitaat [[Eusebios KaisareastKaisareiast|KaisareaKaisareia Eusebiose]] (260–339) kirikuloost.
 
Seda kohta pidasid kristlased pikka aega vaieldamatuks tõestuseks, et Josephus teadis Jeesuse olemasolust ja sellest, et ta oli messias. Ent alates [[reformatsioon]]iajast 16. sajandil kahtlustati, et tegu on kristliku võltsinguga. Juba [[Lucas Osiander vanem]] märkis, et lause "See oli Kristus" ei saa pärineda Josephuselt, sest muidu ta oleks olnud kristlane. Seda tulevat mõista ainult kristliku [[usutunnistus]]ena, nagu see esineb Ap 9,22<ref>''Jeesus ongi Messias''</ref> ja mujal Uues Testamendis.