Redaktsioon: 27. veebruar 2012, kell 20:01 redigeeri Oop (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 27 277 muudatust hakatus		Redaktsioon: 27. veebruar 2012, kell 23:22 redigeeri eemalda Oop (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 27 277 muudatust P . Uuem muudatus →
8. rida: Hezel valdas saksa, araabia, heebrea, kreeka, prantsuse, ladina ja inglise keelt<ref name="eeva" />. Ta avaldas prantsuse, inglise, heebrea, araabia jt keelte õpikuid ja grammatikaid, samuti töid [[paleograafia]] ja [[numismaatika]] alalt. Tartu Ülikoolis 19. sajandi algul toimunud võitluses [[ratsionalism (teoloogia)\|ratsionalism]]i ja [[pietism]]i vahel seisis Hezel selgelt ratsionalismi poolel, 1809. aastal avaldas ta [[Uus Testament\|Uue Testamendi]] tõlke ratsionalismi vaimus. Selle tagajärjel võeti talt 1813. aastal õigus lugeda [[eksegees\|eksegeetilisi]] aineid. Ta lahkus professori ametikohalt seoses 1820. aastate alguses toimunud usuteaduskonna pietistliku reformiga.<ref>Tarmo Kulmar, Urmas Petti, Alar Laats [http://www.us.ut.ee/27673 "Eesti teoloogiateaduse ajaloost: Teoloogia ja selle õpetamine kuni 18. sajandi lõpuni"]</ref> Tema naine [[Charlotte Henriette von Hezel]] (neiupõlvenimega Schwabe, 1755-1817) tegutses peamiselt mehe sekretärina. 1779. aasta maist alates andis ta Tüüringis Ilmenaus kaheksa kuu vältel välja kaks korda kuus ilmunud naisteajakirja "Das Wochenblatt fürs schöne Geschlecht" (teistel andmetel 70 numbrit).<ref>Katherine R. Goodman [http://books.google.ee/books?id=uRbDBYTnmQMC&pg=PA292&lpg=PA292&dq=charlotte+von+hezel&source=bl&ots=MkNKekKcid&sig=hgDTEmcw-DQGCm4TVHoUXb8X8OI&hl=en&sa=X&ei=_6FLT7zAL4z14QSI84HqAw&redir_esc=y#v=onepage&q=charlotte%20von%20hezel&f=false "Amazons and Apprentices: Women and the German Parnassus in the Early Enlightenment"] Camden House, 1999</ref><ref>Melanie Archangeli [http://www.jstor.org/pss/20688872 "Charlotte von Hezel and ''Das Wochenblatt fürs schöne Geschlecht'': An Eighteenth-Century Challenge to Gender and Genre"] - ''Women in German Yearbook'' 14 (1998), lk 71-89</ref><ref>Melanie Archangeli [http://www.jstor.org/pss/30227298 "Subscribing to the Enlightenment: Charlotte von Hezel Markets ''Das Wochenblatt fürs schöne Geschlecht''"] - ''Book History'' 2 (1999), lk 96-121</ref><ref>Carol Strauss Sotiropoulos [http://books.google.ee/books?id=80e-gY-4VY8C&pg=PA244&dq=charlotte+von+hezel&hl=en&sa=X&ei=J6NLT5XHEoHl4QTnv5HqAw&ved=0CE8Q6AEwAw#v=onepage&q=charlotte%20von%20hezel&f=false "Early feminists and the education debates: England, France, Germany, 1760-1810"] Fairleigh Dickinson Univ Press, 2007, lk 244</ref>

Johann Wilhelm Friedrich von Hezel: erinevus redaktsioonide vahel