Redaktsioon: 14. oktoober 2011, kell 21:44 redigeeri KamikazeBot (arutelu \| kaastöö) 6999 muudatust P r2.7.1) (robot lisas: kk:1577 жыл ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 28. oktoober 2011, kell 16:31 redigeeri eemalda Escarbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 94 739 muudatust P r2.7.2+) (robot lisas: ksh:Joohr 1577, lmo:1577, ne:सन् १५७७ Uuem muudatus →
80. rida: [[lt:1577 m.]] [[lij:1577]] [[lmo:1577]] [[hu:1577]] [[mk:1577]] 89. rida ⟶ 90. rida: [[nah:1577]] [[nl:1577]] [[ne:सन् १५७७]] [[new:सन् १५७७]] [[ja:1577年]] 103. rida ⟶ 105. rida: [[pl:1577]] [[pt:1577]] [[ksh:Joohr 1577]] [[ro:1577]] [[qu:1577]]

1577: erinevus redaktsioonide vahel